תאימות לתוספים
שאלה 1. האם Linguator תואם לבוני עמודים כמו Elementor או Gutenberg?
תשובה: כן, Linguator עובד היטב גם עם Elementor וגם עם Gutenberg. אפשר לתרגם תוכן שנוצר בכל אחד מהעורכים, כולל מקטעים, ווידג׳טים ובלוקים.
שאלה 2. האם Linguator תומך בתוספים רב־לשוניים אחרים?
תשובה: Linguator תוכנן לפעול באופן עצמאי, ולכן לא מומלץ להשתמש בו לצד תוספים רב־לשוניים אחרים, כגון Polylang או WPML, כדי למנוע התנגשויות.
שאלה 3. האם אפשר להשתמש ב-Linguator עם תוספי SEO כמו Rank Math או Yoast SEO?
תשובה: כן, Linguator תואם לתוספי SEO מובילים. העמודים המתורגמים ישמרו על כתובות URL ונתוני מטא ידידותיים ל-SEO עבור כל שפה.
שאלה 4. האם Linguator תומך במוצרים של WooCommerce?
תשובה: כן! אפשר לתרגם כותרות, תיאורים וקטגוריות של מוצרים ב-WooCommerce באמצעות אפשרויות התרגום של Linguator.
שאלה 5. האם Linguator יעבוד עם ערכת העיצוב שלי?
תשובה: Linguator תואם לרוב ערכות העיצוב של WordPress שעומדות בתקני הקוד של WordPress. אם מופיעות בעיות בפריסה לאחר התרגום, נסו לנקות את המטמון או לבדוק את הגדרות התבניות של ערכת העיצוב.
שאלה 5. האם Google Gemini AI Translator זמין בכל הגרסאות של WordPress?
תשובה: לא, התכונה Google Gemini AI Translator זמינה רק ב-WordPress 7.0 ומעלה.
בעיות נפוצות ופתרונות
שאלה 1. העמודים המתורגמים שלי אינם מוצגים כראוי. מה לעשות?
תשובה: נסו לנקות את מטמון הדפדפן ואת מטמון האתר. אם הבעיה נמשכת, בדקו את הגדרות הקישורים הקבועים ושמרו אותן מחדש דרך הגדרות > קישורים קבועים.
שאלה 2. למה חלק ממחרוזות הטקסט אינן מתורגמות?
תשובה: ייתכן שמחרוזות טקסט דינמיות מסוימות (למשל כאלה שנוצרות על ידי תוספים או ערכות עיצוב) לא יזוהו אוטומטית. השתמשו באפשרות תרגום בתוך הטקסט כדי לתרגם ידנית טקסטים מסוימים.
שאלה 3. אני רואה עמודים כפולים אחרי התרגום. מה קרה?
תשובה: כשמשתמשים בתרגום אוטומטי, Linguator יוצר גרסה נפרדת של העמוד לכל שפה. אלה אינם עמודים כפולים, אלא עמודים ייעודיים לכל שפה שאפשר לנהל בנפרד.
שאלה 4. מחליף השפות שלי לא מופיע.
תשובה: עברו אל עיצוב > תפריטים ובדקו שמחליף השפות נוסף לתפריט שלכם ושהתפריט נשמר כראוי. לאחר מכן רעננו את האתר כדי לראות את השינוי.