Home » Docs » تفحص &أمبير البحث عن الترجمات المفقودة أو Linguator مسائل

كيفية المسح الضوئي والعثور على الترجمات المفقودة أو مشكلات متعددة اللغات؟

آخر تحديث:

ال مفتش ترجمة في Linguator يساعدك Pro على مسح لغاتك متعددة اللغاتWordPress”> WordPress موقع الويب وتحديد مشكلات الترجمة والتكوين التي قد تتطلب فحصًا يدويًا. يمكنك الكشف ترجمات مفقودة أو قديمة، مشاكل URLو و Elementor مشاكل القالب، ثم قم بمراجعتها وإصلاحها من لوحة تحكم واحدة.

اتبع الخطوات أدناه لتشغيل فحص موقع متعدد اللغات باستخدام Linguator لاعب محترف.

قم بتشغيل فحص موقع متعدد اللغات

  • بعد التثبيت والتفعيل Linguator Pro ورخصتك ، انتقل إلى Linguator &أمبير ؛ جي تي ؛ مسح الموقع من الخاص بكWordPress”> WordPress لوحة القيادة.
مسح موقع Lingautor
  • على مفتش ترجمة لوحة القيادة، انقر فوق مسح الموقع الإلكتروني لبدء مسح موقعك متعدد اللغات.
    • إذا لم يتم تعيين لغة معينة في بعض المشاركات أو الصفحات أو الفئات أو العلامات مسح الموقع الإلكتروني سيظل الزر معطلاً.
    • لحل هذه المشكلة اضغط اضبط على اللغة الافتراضية. Linguator سيقوم Pro بتعيين اللغة الافتراضية للمحتوى المتأثر و مسح الموقع الإلكتروني سيتم تمكين الزر.
مشكلة اللغة الافتراضية
  • بمجرد تمكين الزر ، انقر فوق مسح Webiste.
زر مسح الموقع
  • بمجرد اكتمال الفحص ، قم بتحليل المشكلات المكتشفة وفهمها وإصلاحها.

تقرير صحة الترجمة

بعد اكتمال الفحص Linguator ينظم Pro النتائج في أقسام مختلفة ، مما يسهل فهم مواقعك الصحية متعددة اللغات.

linguator تقرير صحة الترجمة

ملخص النتيجة الإجمالية وملخص الإصدار

في الجزء العلوي من لوحة التحكم ، يمكنك الاطلاع على ملخص لأحدث نتائج المسح.

  • النتيجة الإجمالية: يُظهر النسبة المئوية لصحة مواقع الويب متعددة اللغات بناءً على نتائج المسح.
  • حرجة: يعرض قضايا مهمة يجب مراجعتها أولاً.
  • تحذيرات: يظهر مشاكل الترجمة أو التكوين المحتملة التي تحتاج إلى الاهتمام.
  • مرت: يظهر الشيكات حيث لم يتم اكتشاف أي مشاكل.
  • تجاهل: يعرض المشكلات التي اخترت تجاهلها.

تفصيل صحة الترجمة

  • نظرة عامة: يوفر ملخصًا لصحة مواقعك متعددة اللغات ، بما في ذلك المحتوى وإعداد الموقع وعناوين URL والتوجيه ، و Elementor التكامل.
علامة تبويب نظرة عامة linguator
  • URLs & amp؛ التوجيه: يتحقق من مشكلات عناوين URL متعددة اللغات ، بما في ذلك تكوينات عناوين URL غير الصحيحة للغة ، ومشكلات الارتباط الثابت ، ومضاعفات البزاقات ، ومشكلات التوجيه.
علامة تبويب عناوين URL ومشكلات التوجيه
  • المحتوى: يكتشف الترجمات المفقودة أو التي عفا عليها الزمن عبر المنشورات والصفحات وأنواع المنشورات المخصصة المدعومة. كما أنه يساعد في تحديد الروابط غير المترجمة ومشكلات الحقول المخصصة والمشكلات الأخرى المتعلقة بالمحتوى.
علامة تبويب مشكلات المحتوى linguator
  • Elementor: الشيكات المدعومة Elementor قوالب للمشكلات متعددة اللغات، بما في ذلك الترجمات المفقودة ومشكلات تكوين اللغة التي قد تؤثر على كيفية ظهور القوالب عبر اللغات.
elementor علامة تبويب القضايا
  • إعداد الموقع: مراجعة تكوينات اللغة والقوائم متعددة اللغات وإعدادات الصفحة الرئيسية والسلاسل المترجمة ومشكلات محول اللغة.
علامة تبويب مشكلات إعداد الموقع
  • التغطية: يُظهر مقدار المحتوى المدعوم من مواقع الويب التي تمت ترجمتها إلى كل لغة نشطة ، مما يساعدك على تحديد اللغات التي لا تزال بحاجة إلى أعمال الترجمة.
علامة تبويب التغطية linguator

حل Linguator مسائل

بعد الانتهاء من الفحص ابدأ بمراجعة حرج القضايا التي تليها تحذيرات.

قم بتوسيع أي مشكلة تم اكتشافها لفهم الخطأ والمحتوى أو الإعدادات التي تتأثر.

  • تحرير: انقر عد للطبع لفتح المنشور أو الصفحة أو القالب أو المحتوى ذي الصلة المتأثرة وإجراء التغييرات اللازمة.
  • إعادة التحقق: بعد إصلاح مشكلة، استخدم خيار إعادة الفحص الفردي للتحقق مما إذا كانت المشكلة قد تم حلها دون إجراء فحص كامل لموقع الويب.
  • تجاهل: إذا لم تكن هناك مشكلة تم اكتشافها لا تتطلب تغييرات، فانقر فوق تجاهل لرفضه من النتائج النشطة.
القضايا تحل الإجراءات linguator

بعد حل المشكله اضغط على مسح الموقع الإلكتروني مرة أخرى لتحديث تقرير الصحة الشاملة لمواقعك متعددة اللغات.

ملاحظة: يحدد مسح الموقع المشكلات المحتملة ولكنه لا يصلح جميع المشكلات المكتشفة تلقائيًا. يمكنك مراجعة النتائج وإجراء التغييرات اللازمة وإعادة التحقق من النتائج للحفاظ على موقع الويب متعدد اللغات بشكل صحيح.

في هذه المقالة

شاركها

هل تحتاج إلى مساعدة؟ تواصل مع فريق الدعم لدينا