---
title: "การแปลหมวดหมู่และอนุกรมวิธาน"
url: https://linguator.com/th/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%81%e0%b8%9b%e0%b8%a5%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b8%a7%e0%b8%94%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b8%b9%e0%b9%88%e0%b9%81%e0%b8%a5%e0%b8%b0%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%b8%e0%b8%81%e0%b8%a3/
date: 2026-08-20
modified: 2026-10-06
lang: th
author: "cpsatinder"
description: "อนุกรมวิธานหลายภาษา การแปลหมวด..."
word_count: 206
---

# การแปลหมวดหมู่และอนุกรมวิธาน

อนุกรมวิธานหลายภาษา

# การแปลหมวดหมู่ และอนุกรมวิธาน
แปลหมวดหมู่ แท็ก และอนุกรมวิธานแบบกำหนดเองที่รองรับของ WordPress เป็นหลายภาษา จัดระเบียบเนื้อหาหลายภาษาของคุณด้วยชื่อ คำอธิบาย และสลักที่แปลแล้ว

[

รับ Linguator
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/)
ประเภทเนื้อหา

หมวดหมู่ แท็ก และอนุกรมวิธาน

รายการไม่จำกัด

การแปลหลายรายการพร้อมกัน

เป็นมิตรต่อ SEO

การแปล

ชื่อและคำอธิบาย

ที่แปลตามภาษา

ฟีเจอร์

## ทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับการแปลหมวดหมู่และอนุกรมวิธาน
การแปลรายการในอนุกรมวิธาน

### การแปลอนุกรมวิธานหลายรายการพร้อมกัน

-

เลือกหมวดหมู่ แท็ก หรือรายการในอนุกรมวิธานแบบกำหนดเองที่รองรับหลายรายการ แล้วดำเนินการพร้อมกันในครั้งเดียว

-

แปลหรือแก้ไขชื่อ คำอธิบาย และสลักของอนุกรมวิธานสำหรับแต่ละภาษา

-

กำหนดภาษาให้รายการในอนุกรมวิธานหรือหมวดหมู่ และเข้าถึงเวอร์ชันที่แปลแล้วได้โดยตรงจาก WordPress

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-texonomy-translation-.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/manage_categories_and-_taxonomies_.jpg) การตั้งค่าการแปล

### จัดการหมวดหมู่และอนุกรมวิธาน

-

แปลรายละเอียดของหมวดหมู่ แท็ก และอนุกรมวิธานที่รองรับสำหรับแต่ละภาษา

-

เชื่อมโยงโพสต์ที่แปลแล้วกับหมวดหมู่และรายการในอนุกรมวิธานฉบับแปลที่ถูกต้อง

-

เปิดใช้งานและแปลอนุกรมวิธานสาธารณะที่รองรับซึ่งเพิ่มโดยธีมหรือปลั๊กอิน

## วิธีอื่นๆ ในการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา
Linguator ทำได้มากกว่าการแปลหมวดหมู่และอนุกรมวิธาน สำรวจเครื่องมือเพิ่มเติมสำหรับจัดการเนื้อหาหลายภาษาบน WordPress

### การแปลเมนูและสื่อ

สร้างเมนูเฉพาะสำหรับแต่ละภาษา และแปลรายละเอียดสื่อ เช่น ชื่อ คำบรรยาย ข้อความแสดงแทน และคำอธิบาย

### การแปลประเภทโพสต์แบบกำหนดเอง

แปลประเภทโพสต์แบบกำหนดเองที่รองรับ เช่น ผลงาน รายการข้อมูล คำรับรอง หรือเนื้อหาแบบกำหนดเองอื่นๆ เป็นหลายภาษา

### การแปลหลายรายการพร้อมกัน

แปลโพสต์ หน้า หมวดหมู่ แท็ก และอนุกรมวิธานที่รองรับหลายรายการ โดยไม่ต้องดำเนินการทีละรายการ

### SEO หลายภาษาและ Hreflang

ใช้ URL เฉพาะภาษาและการจัดการ hreflang เพื่อช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจเนื้อหาที่แปลแล้วของคุณ

### ตัวสลับภาษา

เพิ่มตัวสลับภาษาที่มีประสิทธิภาพ เพื่อให้ผู้เข้าชมสลับระหว่างเวอร์ชันภาษาต่างๆ ของเว็บไซต์หลายภาษาของคุณได้อย่างง่ายดาย

### อภิธานศัพท์

กำหนดคำแปลที่ต้องการสำหรับคำศัพท์สำคัญ เพื่อให้การใช้คำสอดคล้องกันในทุกภาษา

## เสียงตอบรับจริงจากผู้ใช้ปลั๊กอินของเรา

## เสียงตอบรับจริงจากผู้ใช้ปลั๊กอินของเรา

![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
เท่าที่ผ่านมา นี่เป็นปลั๊กอินแปลภาษา (ฟรี) ตัวเดียวที่แปลหลายรายการพร้อมกันได้ รวมถึงสินค้าของ Woo และใช้งานได้ค่อนข้างดี ทำได้ดีมากจริงๆ ช่วยประหยัดเวลาได้เยอะ!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg)
Fosfolipid
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
ปลั๊กอินนี้ช่วยให้ฉันไม่ต้องแปลชื่อหมวดหมู่หลายร้อยชื่อด้วยตัวเอง
ขอบคุณ!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/rasitmeletli-user.png)
Rasitmeletli
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
แปลสตริงของ Byddyboss / Buddypress ได้อย่างมีประสิทธิภาพในชั่วพริบตา หลังจากที่ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงดาวน์โหลดปลั๊กอินอื่นๆ และพยายามหาทางแก้ปัญหาเอง! ขอบคุณมาก ☺️
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png)
Korompilias
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
ฟีเจอร์นี้เหมาะกับเว็บไซต์หลายภาษาที่มีแท็กและหมวดหมู่จำนวนมาก
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/francoiscarrie-user.jpeg)
Francoiscarrie
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
นี่แหละที่ฉันต้องการ! โชคดีที่มีปลั๊กอินแบบนี้ เพราะมีป้ายข้อความหลายจุดบนหน้าเว็บไซต์ที่ต้องแปล เยี่ยมเลย! ขอบคุณผู้สร้างปลั๊กอินนี้!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png)
Evgeny
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
ฉันจัดการคำแปลหมวดหมู่และเว็บไซต์ได้ง่าย ๆ โดยไม่ต้องแปลเองทีละรายการ
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/leopold-user.png)
Leopold
[
อ่านรีวิวทั้งหมด
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews)
คำถามที่พบบ่อย

## คำถามที่พบบ่อย
ไม่พบคำตอบที่ต้องการใช่ไหม? ทีมสนับสนุนของเราพร้อมช่วยเหลือ

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) เราขึ้นชื่อเรื่องการให้ความช่วยเหลือ! ติดปัญหาตรงไหนอยู่หรือเปล่า? ติดต่อทีมของเราเพื่อรับความช่วยเหลือที่รวดเร็วและเป็นกันเอง

[
ติดต่อฝ่ายสนับสนุน
](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/)

Linguator แปลหมวดหมู่ใน WordPress ได้ไหม?

ได้ Linguator รองรับการแปลหมวดหมู่และอนุกรมวิธานอย่างเต็มรูปแบบโดยใช้ผู้ให้บริการแปลขั้นสูง

Linguator รองรับอนุกรมวิธานแบบกำหนดเองไหม?

ได้ Linguator จัดการอนุกรมวิธานแบบกำหนดเองที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งระบบรองรับและเปิดให้แปลในการตั้งค่าได้

ฉันแปลหมวดหมู่และแท็กทีละหลายรายการได้ไหม?

ได้ คุณสามารถใช้ Linguator แปลคำศัพท์ในอนุกรมวิธานหลายรายการพร้อมกันได้

ส่วนใดของคำศัพท์ในอนุกรมวิธานที่จะได้รับการแปล?

Linguator จัดการชื่อคำศัพท์ในอนุกรมวิธาน คำอธิบายที่มีอยู่ และ slug ตามตัวเลือกการแปล slug ที่ตั้งค่าไว้

คำศัพท์ในอนุกรมวิธานที่แปลแล้วเชื่อมโยงกับต้นฉบับไหม?

ได้ Linguator บันทึกความสัมพันธ์ระหว่างคำแปล เพื่อให้แต่ละคำศัพท์เชื่อมโยงกับคำศัพท์ที่ตรงกันในภาษาอื่นได้

ฉันแก้ไขหมวดหมู่หรืออนุกรมวิธานที่แปลแล้วด้วยตนเองในภายหลังได้ไหม?

ได้ คำศัพท์ที่แปลแล้วเป็นคำศัพท์ในอนุกรมวิธานของ WordPress ตามปกติ สามารถเปิดและแก้ไขได้จากหน้าผู้ดูแลระบบ WordPress

คำศัพท์ในอนุกรมวิธานซิงค์กับโพสต์ที่แปลแล้วได้ไหม?

Linguator มีฟีเจอร์ซิงค์อนุกรมวิธาน เมื่อเปิดใช้งาน โพสต์ที่แปลแล้วจะสามารถใช้คำศัพท์ในอนุกรมวิธานที่แปลไว้ตรงกันได้

ได้ Linguator รองรับการแปลหมวดหมู่และอนุกรมวิธานอย่างเต็มรูปแบบโดยใช้ผู้ให้บริการแปลขั้นสูง

ได้ Linguator จัดการอนุกรมวิธานแบบกำหนดเองที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งระบบรองรับและเปิดให้แปลในการตั้งค่าได้

ได้ คุณสามารถใช้ Linguator แปลคำศัพท์ในอนุกรมวิธานหลายรายการพร้อมกันได้

Linguator จัดการชื่อคำศัพท์ในอนุกรมวิธาน คำอธิบายที่มีอยู่ และ slug ตามตัวเลือกการแปล slug ที่ตั้งค่าไว้

ได้ Linguator บันทึกความสัมพันธ์ระหว่างคำแปล เพื่อให้แต่ละคำศัพท์เชื่อมโยงกับคำศัพท์ที่ตรงกันในภาษาอื่นได้

ได้ คำศัพท์ที่แปลแล้วเป็นคำศัพท์ในอนุกรมวิธานของ WordPress ตามปกติ สามารถเปิดและแก้ไขได้จากหน้าผู้ดูแลระบบ WordPress

Linguator มีฟีเจอร์ซิงค์อนุกรมวิธาน เมื่อเปิดใช้งาน โพสต์ที่แปลแล้วจะสามารถใช้คำศัพท์ในอนุกรมวิธานที่แปลไว้ตรงกันได้