--- title: "Поддержка языков с письмом справа налево (RTL)" url: https://linguator.com/ru/%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d1%81-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%be%d0%bc-%d1%81%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%b0%d0%bb/ date: 2026-08-20 modified: 2026-10-06 lang: ru author: "cpsatinder" description: "ПЕРЕВОДЫ НА RTL-ЯЗЫКИ RTL Поддержка языков Автоматически переводите контент на арабский, иврит, персидский и другие RTL-языки без написания кода. Получить Linguator Поддержка RTL- и LTR-языков Более 10 языков Арабский, иврит,..." word_count: 698 --- # Поддержка языков с письмом справа налево (RTL) ПЕРЕВОДЫ НА RTL-ЯЗЫКИ # RTL Поддержка языков Автоматически переводите контент на арабский, иврит, персидский и другие RTL-языки без написания кода. [ Получить Linguator ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) Поддержка RTL- и LTR-языков Более 10 языков Арабский, иврит, урду и другие Без CSS Простая настройка 100% Сохранение дизайна Возможности ## Всё необходимое для перевода на RTL-языки ПОДДЕРЖКА RTL ### Автоматическое направление текста RTL - Создавайте переводы на арабский, иврит, персидский, урду и другие поддерживаемые RTL-языки. - Автоматически переключайте направление текста справа налево для RTL-языков. - Управляйте переводами для каждого языка прямо из панели управления WordPress. ![automatic_rtl_direction](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/automatic_rtl_direction.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translationsmanage.jpg) УПРАВЛЕНИЕ КОНТЕНТОМ ### Управление переводами - Удобно управляйте контентом с направлением текста справа налево в режиме реального времени, без ручных корректировок. - Переводы на RTL-языки сохраняют связь с соответствующими исходными и переведёнными версиями. - Переводите контент на RTL-языки и управляйте им с помощью расширенных сервисов перевода. ## Больше возможностей для создания многоязычного сайта Возможности Linguator не ограничиваются переводом на RTL-языки. Изучите другие инструменты для перевода и организации контента на сайте WordPress. ### Language Switcher для WordPress Позвольте посетителям легко переключаться между версиями на RTL- и LTR-языках с помощью меню, блоков, виджетов или Elementor. ### Перевод меню и медиафайлов Создавайте отдельные меню навигации для каждого языка и переводите названия медиафайлов, альтернативный текст, подписи и описания. ### Перевод для Elementor с помощью ИИ Переводите поддерживаемые виджеты, шаблоны и содержимое страниц Elementor, не создавая дизайн заново для каждого языка. ### Многоязычное SEO и hreflang Используйте отдельные URL для каждого языка и данные hreflang, чтобы поисковые системы распознавали каждую переведённую версию. ### Перевод для Gutenberg с помощью ИИ Переводите поддерживаемый контент Gutenberg, сохраняя существующую структуру блоков и оформление. ### Перевод категорий и taxonomy​ Переводите категории, метки и поддерживаемые пользовательские taxonomy, связывая их с соответствующим переведённым контентом.​ ## Отзывы пользователей нашего плагина ## Отзывы пользователей нашего плагина ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Именно то, что мне было нужно! Повезло, что такой плагин существует: нужно было перевести несколько надписей на сайте. Здорово! Спасибо создателям плагина! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) На моём сайте используются английский и иврит, и теперь переключаться между ними стало намного проще. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/woxel-user.jpeg) woxel ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Мгновенно перевёл строки Byddyboss / Buddypress. А до этого я часами скачивал другие плагины и пытался изобрести велосипед! Большое спасибо ☺️ ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Раньше были проблемы с оформлением арабской версии сайта, но с Linguator управлять им стало намного проще. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/andrew-user.jpeg) Andrew ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Пока это единственный бесплатный плагин для перевода, который позволяет переводить материалы массово, в том числе товары WooCommerce, и работает довольно хорошо. Отличная работа, очень экономит время! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolipid ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Я переживал из-за отображения арабского текста, но Linguator отлично справился с направлением письма. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/ajgorua-user.png) Ajgorua [ Читать все отзывы ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) Вопросы и ответы ## Часто задаваемые вопросы Не нашли ответ на свой вопрос? Наша служба поддержки готова помочь. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) Нас ценят за поддержку! Возникли трудности? Напишите нашей команде — мы быстро и доброжелательно поможем. [ Связаться с поддержкой ](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/) Что такое поддержка RTL-языков в WordPress? Поддержка RTL обеспечивает правильное направление чтения и ввода для языков с письмом справа налево. Linguator сохраняет это направление в настройках каждого языка. Какие RTL-языки поддерживает Linguator? Linguator поддерживает более 10 языков WordPress, настроенных для RTL, включая арабский, иврит, персидский, урду, курдский (сорани), пушту, синдхи и другие. Можно ли вручную задать для языка направление письма справа налево? Да. При добавлении или редактировании языка в Linguator можно выбрать направление текста: слева направо или справа налево. Работает ли RTL в редакторе WordPress? Linguator применяет выбранное направление письма к поддерживаемым полям редактирования WordPress. Он также устанавливает правильное направление в Classic Editor/TinyMCE. Поддерживает ли Linguator RTL-языки (с письмом справа налево)? Да. Linguator поддерживает RTL-языки, например арабский и иврит. Он автоматически настраивает направление текста и расположение элементов для правильного отображения. Нужна ли отдельная RTL-версия сайта на WordPress? Нет. Языковые версии с письмом справа налево (RTL) и слева направо (LTR) можно вести в рамках одного многоязычного сайта с Linguator. Поддержка RTL обеспечивает правильное направление чтения и ввода для языков с письмом справа налево. Linguator сохраняет это направление в настройках каждого языка. Linguator поддерживает более 10 языков WordPress, настроенных для RTL, включая арабский, иврит, персидский, урду, курдский (сорани), пушту, синдхи и другие. Да. При добавлении или редактировании языка в Linguator можно выбрать направление текста: слева направо или справа налево. Linguator применяет выбранное направление письма к поддерживаемым полям редактирования WordPress. Он также устанавливает правильное направление в Classic Editor/TinyMCE. Да. Linguator поддерживает RTL-языки, например арабский и иврит. Он автоматически настраивает направление текста и расположение элементов для правильного отображения. Нет. Языковые версии с письмом справа налево (RTL) и слева направо (LTR) можно вести в рамках одного многоязычного сайта с Linguator.