МНОГОЯЗЫЧНЫЕ МЕНЮ И МЕДИАДАННЫЕ
Создавайте меню навигации для каждого языка и локализуйте медиаданные WordPress: переводите заголовки изображений, альтернативный текст, подписи и описания.
Меню и медиаданные
Название, альтернативный текст, подпись и описание
перевод
меню
Возможности
Умный перевод
Медиафайлы и изображения
Linguator помогает переводить не только меню и медиаданные. Узнайте о других инструментах для перевода и управления многоязычным контентом WordPress.
Помогите посетителям переключаться между доступными языковыми версиями с помощью меню, блоков Gutenberg, виджетов или Elementor.
Переводите категории, метки и поддерживаемые пользовательские taxonomy, сохраняя порядок в связанном многоязычном контенте.
Используйте отдельные URL для каждого языка и настройку hreflang, чтобы поисковые системы понимали ваш переведённый контент.
Переводите поддерживаемые пользовательские типы контента: портфолио, объявления, услуги, отзывы и другие типы записей.
Используйте на многоязычном сайте языки с письмом справа налево, такие как арабский и иврит.
Задавайте предпочтительные переводы важных терминов, названий и повторяющихся фраз, чтобы обеспечить единообразие.
Вопросы и ответы
Не нашли ответ на свой вопрос? Наша служба поддержки готова помочь.
Возникли трудности? Напишите нашей команде — мы быстро и с радостью поможем.
Да. Linguator позволяет управлять отдельными навигационными меню WordPress для разных языков.
Да. Linguator поддерживает синхронизацию меню: на основе существующего исходного меню можно создавать или обновлять меню для отдельных языков, если доступен соответствующий переведённый контент.
Если существует перевод страницы, записи, custom post type или термина taxonomy, Linguator использует его в меню целевого языка.
При синхронизации меню проверяется наличие соответствующего переведённого контента. Пункты, для которых не удалось найти подходящий перевод, могут быть пропущены, чтобы избежать ссылок на версии на другом языке.
Да. В Linguator есть пункт меню Language Switcher, который можно добавить через интерфейс управления меню WordPress.
Нет. Когда Linguator создаёт перевод медиафайла, вложение для отдельного языка может ссылаться на тот же загруженный файл, сохраняя собственные переведённые метаданные.