ГЛОССАРИЙ ПЕРЕВОДОВ
Определите, как переводить важные слова, названия брендов, продуктов и фразы на разные языки, чтобы терминология оставалась точной и единообразной.
Общий и имя собственное
Пользовательские термины
Импорт и экспорт
Во всех языках
Возможности
УПРАВЛЕНИЕ ТЕРМИНОЛОГИЕЙ
УПРАВЛЕНИЕ ГЛОССАРИЕМ
Linguator позволяет не только управлять терминологией. Узнайте о других инструментах для перевода содержимого WordPress и управления многоязычным сайтом.
Переводите только нужные блоки, виджеты или разделы, не обрабатывая страницу целиком.
Создавайте отдельные меню для каждого языка и переводите сведения о медиафайлах: названия изображений, подписи, альтернативный текст и описания.
Переводите поддерживаемое содержимое WordPress с помощью Google Translate прямо в Linguator, не копируя текст между разными инструментами.
Создавайте многоязычные сайты для языков с письмом справа налево: поддержка RTL обеспечивает корректное отображение совместимых макетов и содержимого на соответствующих языках.
Добавьте удобный переключатель языков, чтобы посетители могли легко переходить между доступными языковыми версиями вашего сайта.
Переводите сразу несколько записей, страниц, рубрик, меток и поддерживаемых таксономий вместо того, чтобы обрабатывать каждый элемент отдельно.
Вопросы и ответы
Не нашли ответ на свой вопрос? Наша служба поддержки готова помочь.
Возникли трудности? Обратитесь к нашей команде — мы быстро и с радостью поможем.
Глоссарий позволяет задать предпочтительные переводы важных слов и фраз, чтобы Linguator последовательно использовал одни и те же термины при переводе контента.
Вы можете добавлять общие термины, термины, связанные с продуктами, фразы, названия компаний и брендов, а также другие слова, для которых нужен определённый перевод.
Да. Для каждой записи глоссария задаётся исходный язык, а для остальных языков, настроенных в Linguator, можно указать отдельные варианты перевода.
Да. К каждой записи глоссария можно добавить описание, чтобы уточнить контекст употребления термина.
При использовании поддерживаемых способов перевода Linguator ищет в контенте термины из глоссария и подставляет нужный перевод с учётом исходного и целевого языков.
Да. В интерфейсе перевода страниц можно добавлять новые термины в глоссарий прямо во время работы с переводом.
Manage your preferences. Blocking some cookies may affect site features. You can find more information in our Cookie Policy and Privacy Policy.
Your browser is sending a Global Privacy Control signal, so advertising cookies stay off and that choice cannot be switched on here. Everything else is still yours to decide.
Essential cookies for site functionality, security, and your basic preferences. Always on.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
cppb_consent
Stores the visitor's consent decision so the banner is only shown once.
|
CP Cookie Banner | configurable (default 365 days) |
Remember choices you make so the site works the way you expect.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
cppt_banner_dismissed
Remembers that you closed the sale banner, so it stays closed on the other pages you visit and in other tabs. Cleared when you close your browser. Contains only the name of the sale it applies to, and no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
cppt_buy_started
Remembers that you went to checkout during the current sale, so the prices on the page you left do not change behind you while you pay. Cleared when you close your browser. Contains only the name of the sale and which price was showing, and no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
cppt_offer
Remembers which sale offer you were shown during this visit, and whether its discount was applied, so the prices stay the same each time you reload a page instead of changing. Cleared when you close your browser. Contains no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
cppt_session
Marks the current browsing session, so that a visit arriving from another website is credited once per session rather than on every page view. Contains no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
lmat_language
Remembers the language the visitor chose, so the site opens in it next time.
|
Cool Plugins — Linguator | 1 year |
wp-settings-1
Stores user admin preferences.
|
WordPress core | 1 year |
wp-settings-time-1
Stores timestamp of WordPress admin preference change.
|
WordPress core | 1 year |
Google Analytics and Microsoft Clarity show us how visitors use the site, including recordings of clicks and scrolling, so we can fix what confuses people. Not used for advertising.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
_clck
Persistent user identifier for session linking.
|
Microsoft Clarity | 1 year |
_clsk
Connects pageviews into a single session recording.
|
Microsoft Clarity | 1 day |
_ga
Distinguishes unique users.
|
Google Analytics | 2 years |
_ga_942V83ZG8Q
Persists session state per GA4 property.
|
Google Analytics 4 | 2 years |
Used to deliver and measure ads on this site and across the web.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
_fbp
Identifies browsers for ad delivery and site analytics.
|
Meta (Facebook) Pixel | 90 days |
_gcl_au
Stores conversion linker information for Google Ads.
|
Google Ads | 90 days |
_rdt_uuid
Unique visitor identifier for Reddit ad attribution.
|
Reddit Pixel | 3 months |
_twpid
Identifies the browser to X so ad conversions can be attributed.
|
X (Twitter) Pixel | Session |
_twsid
Session identifier used by the X conversion pixel.
|
X (Twitter) Pixel | Session |