GLOSSÁRIO DE TRADUÇÃO
Defina como palavras importantes, nomes de marcas, termos de produtos e expressões devem ser traduzidos em diferentes idiomas para manter a terminologia precisa e consistente.
Geral e Nome
Termos personalizados
Importação e exportação
Em todos os idiomas
Recursos
CONTROLE DA TERMINOLOGIA
GERENCIAMENTO DO GLOSSÁRIO
O Linguator vai além do gerenciamento de terminologia. Conheça mais ferramentas para traduzir e gerenciar conteúdo multilíngue no WordPress.
Traduza apenas os blocos, widgets ou seções de que você precisa, sem processar a página inteira.
Crie menus específicos para cada idioma e traduza detalhes de mídia, como títulos de imagens, legendas, textos alternativos e descrições, para diferentes idiomas.
Traduza conteúdo compatível do WordPress usando o Google Translate diretamente pelo Linguator, sem copiar texto entre ferramentas diferentes.
Crie sites multilíngues para idiomas escritos da direita para a esquerda com suporte a RTL, para que os layouts compatíveis e o conteúdo específico de cada idioma sejam exibidos corretamente.
Adicione um Language Switcher avançado para que os visitantes possam alternar facilmente entre as versões disponíveis do seu site multilíngue.
Traduza vários posts, páginas, categorias, tags e taxonomias compatíveis sem precisar processar cada item individualmente.
Perguntas frequentes
Não encontrou a resposta que procura? Nossa equipe de suporte está pronta para ajudar.
Precisa de ajuda? Entre em contato com nossa equipe para receber um atendimento rápido e atencioso.
O glossário permite definir traduções preferenciais para palavras e expressões importantes, para que o Linguator use uma terminologia consistente ao traduzir seu conteúdo.
Você pode adicionar termos gerais, termos de produtos, expressões, nomes de empresas, nomes de marcas ou outras palavras que precisem de uma tradução específica.
Sim. Cada entrada do glossário tem um idioma de origem, e você pode definir traduções personalizadas separadas para os outros idiomas configurados no Linguator.
Sim. Cada entrada do glossário pode incluir uma descrição para fornecer mais contexto sobre como o termo é usado.
Durante os processos de tradução compatíveis, o Linguator verifica se há termos correspondentes do glossário no conteúdo e usa a tradução relevante para os idiomas de origem e de destino.
Sim. A interface atual de tradução de páginas inclui uma opção para adicionar novos termos ao glossário enquanto você trabalha com o conteúdo traduzido.
Manage your preferences. Blocking some cookies may affect site features. You can find more information in our Cookie Policy and Privacy Policy.
Your browser is sending a Global Privacy Control signal, so advertising cookies stay off and that choice cannot be switched on here. Everything else is still yours to decide.
Essential cookies for site functionality, security, and your basic preferences. Always on.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
cppb_consent
Stores the visitor's consent decision so the banner is only shown once.
|
CP Cookie Banner | configurable (default 365 days) |
Remember choices you make so the site works the way you expect.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
cppt_banner_dismissed
Remembers that you closed the sale banner, so it stays closed on the other pages you visit and in other tabs. Cleared when you close your browser. Contains only the name of the sale it applies to, and no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
cppt_buy_started
Remembers that you went to checkout during the current sale, so the prices on the page you left do not change behind you while you pay. Cleared when you close your browser. Contains only the name of the sale and which price was showing, and no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
cppt_offer
Remembers which sale offer you were shown during this visit, and whether its discount was applied, so the prices stay the same each time you reload a page instead of changing. Cleared when you close your browser. Contains no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
cppt_session
Marks the current browsing session, so that a visit arriving from another website is credited once per session rather than on every page view. Contains no identifier.
|
Cool Plugins — CP Pricing Table | Session |
lmat_language
Remembers the language the visitor chose, so the site opens in it next time.
|
Cool Plugins — Linguator | 1 year |
wp-settings-1
Stores user admin preferences.
|
WordPress core | 1 year |
wp-settings-time-1
Stores timestamp of WordPress admin preference change.
|
WordPress core | 1 year |
Google Analytics and Microsoft Clarity show us how visitors use the site, including recordings of clicks and scrolling, so we can fix what confuses people. Not used for advertising.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
_clck
Persistent user identifier for session linking.
|
Microsoft Clarity | 1 year |
_clsk
Connects pageviews into a single session recording.
|
Microsoft Clarity | 1 day |
_ga
Distinguishes unique users.
|
Google Analytics | 2 years |
_ga_942V83ZG8Q
Persists session state per GA4 property.
|
Google Analytics 4 | 2 years |
Used to deliver and measure ads on this site and across the web.
| Cookie | Set by | Kept for |
|---|---|---|
_fbp
Identifies browsers for ad delivery and site analytics.
|
Meta (Facebook) Pixel | 90 days |
_gcl_au
Stores conversion linker information for Google Ads.
|
Google Ads | 90 days |
_rdt_uuid
Unique visitor identifier for Reddit ad attribution.
|
Reddit Pixel | 3 months |
_twpid
Identifies the browser to X so ad conversions can be attributed.
|
X (Twitter) Pixel | Session |
_twsid
Session identifier used by the X conversion pixel.
|
X (Twitter) Pixel | Session |