--- title: "인라인 번역 편집기" url: https://linguator.com/ko/%ec%9d%b8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ed%8e%b8%ec%a7%91%ea%b8%b0/ date: 2026-08-20 modified: 2026-10-06 lang: ko author: "cpsatinder" description: "스마트 번역 인라인 번역 편집기 페이지 전체를 처리하거나 기존 콘텐츠를 다시 만들 필요 없이 WordPress 편집기에서 특정 텍스트, 블록 또는 지원되는 위젯 콘텐츠를 바로 번역하세요. Linguator 사용하기 편집기 내에서 텍스트,..." word_count: 655 --- # 인라인 번역 편집기 스마트 번역 # 인라인 번역 편집기 페이지 전체를 처리하거나 기존 콘텐츠를 다시 만들 필요 없이 WordPress 편집기에서 특정 텍스트, 블록 또는 지원되는 위젯 콘텐츠를 바로 번역하세요. [ Linguator 사용하기 ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) 편집기 내에서 텍스트, 제목 및 버튼 5초 미만 선택 항목당 단어 단위 정확하고 필요한 부분만 번역 편집기 3종 Gutenberg, Elementor 및 Classic Editor 기능 ## 인라인 번역에 필요한 모든 기능 즉시 번역 ### 편집기에서 바로 번역 - 페이지 전체를 번역하는 대신 선택한 텍스트, 지원되는 블록 또는 위젯 콘텐츠만 번역하세요. - 블록 편집기에서 완벽하게 지원하며, 기본 블록과 널리 사용되는 타사 블록을 번역합니다. - Elementor에서 바로 작동하며 레이아웃을 유지한 채 위젯별로 자동 번역합니다. ![translate_directly_in_editor](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translate_directly_in_editor.jpg) ![translate_specific_content](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translate_specific_content.jpg) 인라인 편집 ### 특정 콘텐츠 번역 - 텍스트를 다른 도구에 복사하거나 여러 화면을 오가지 않고 콘텐츠를 번역하고 업데이트하세요. - 페이지 전체를 다시 번역하지 않고 기존 다국어 페이지에 새로 추가되었거나 빠뜨린 텍스트를 빠르게 번역하세요. - 생성된 번역을 미리 보고 만족스러우면 현재 콘텐츠를 교체하세요. ## 다국어 웹사이트를 위한 더 많은 기능 Linguator는 인라인 번역 이상의 기능을 제공합니다. 페이지와 글 전체를 번역하고 다국어 WordPress 웹사이트를 구축하는 데 필요한 다양한 도구를 살펴보세요. ### 일괄 번역 글, 페이지, 카테고리, 태그 및 지원되는 분류 체계를 하나씩 번역하는 대신 한꺼번에 번역하세요. ### Gutenberg용 AI 번역 기존 WordPress 블록 구조와 레이아웃을 유지하면서 지원되는 Gutenberg 블록을 번역하세요. ### Google Gemini AI 번역 Gemini AI로 맥락을 고려한 번역을 생성해 콘텐츠 전반의 의미, 어조, 의도를 더 잘 살리세요. ### 다국어 SEO 및 hreflang 언어별 URL을 만들고 hreflang 및 다국어 SEO 지원을 통해 검색 엔진이 번역된 콘텐츠를 이해하도록 도우세요. ### 카테고리 및 분류 체계 번역 카테고리, 태그 및 지원되는 사용자 정의 분류 체계를 번역해 언어별 다국어 콘텐츠를 체계적으로 관리하세요. ### 메뉴 및 미디어 번역 탐색 메뉴의 레이블, 이미지 제목, 캡션, 대체 텍스트, 설명을 포함한 WordPress 메뉴와 미디어 정보를 언어별로 번역하세요. ## 플러그인 사용자의 생생한 후기 ## 플러그인 사용자의 생생한 후기 ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 딱 필요한 기능이었어요! 이런 플러그인이 있어서 다행이에요. 웹사이트 화면에 보이는 레이블 몇 개를 번역해야 했는데, 정말 좋네요! 플러그인 제작자분들께 감사드립니다! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 주로 페이지의 한 섹션만 수정해야 할 때 사용해요. 페이지 전체를 다시 번역하는 것보다 훨씬 편합니다. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/Byteway-user.jpeg) Byteway ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Byddyboss / Buddypress 문자열을 순식간에 효과적으로 번역했어요. 다른 플러그인을 다운로드하고 이미 있는 기능을 직접 만들어 보느라 몇 시간을 보낸 뒤였는데요! 정말 감사합니다 ☺️ ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 저에게 가장 유용한 기능 중 하나인 것 같아요. 번역이 잘못된 부분이 있으면 그 부분만 바로 수정할 수 있어요. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/Holtermann-user.jpeg) Holtermann ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 지금까지 써 본 무료 번역 플러그인 중 Woo 제품을 포함해 일괄 번역이 가능한 유일한 플러그인이고, 작동도 꽤 잘돼요. 정말 훌륭하고 시간을 아낄 수 있어요! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolipid ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 간단하고 빠릅니다. 콘텐츠를 선택해서 번역하면 끝이에요. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/raptoredge-user.jpeg) Raptoredge [ 모든 후기 보기 ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) 자주 묻는 질문 ## 자주 묻는 질문... 찾으시는 답변이 없나요? 지원팀이 도와드리겠습니다. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) 고객 지원으로 잘 알려져 있습니다! 막히는 부분이 있나요? 지원팀에 문의하시면 빠르고 친절하게 도와드립니다. [ 지원팀에 문의하기 ](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/) 인라인 번역 편집기란 무엇인가요? Linguator의 인라인 번역 편집기를 사용하면 페이지 전체를 번역하지 않고도 WordPress 편집기에서 특정 콘텐츠를 바로 번역할 수 있습니다. 작은 수정이나 다국어 콘텐츠의 개별 항목을 번역할 때 유용합니다. 어떤 WordPress 편집기에서 인라인 번역을 사용할 수 있나요? Linguator는 Gutenberg, Elementor 및 Classic Editor에서 사용할 수 있는 인라인 번역 통합 기능을 제공합니다. Elementor에서 인라인 번역을 사용할 수 있나요? 네. Linguator는 지원되는 Elementor의 텍스트 기반 필드에 인라인 번역 기능을 추가합니다. 여기에는 지원되는 텍스트, 텍스트 영역 및 WYSIWYG 콘텐츠가 포함됩니다. 인라인 번역을 사용하면 페이지 전체가 변경되나요? 아니요. 인라인 번역은 페이지 전체를 번역하지 않고 지원되는 특정 콘텐츠만 번역하기 위한 기능입니다. 콘텐츠를 교체하지 않고 번역문을 복사할 수 있나요? 네. 인라인 번역 창에는 복사 옵션이 있어 번역 결과를 현재 필드에 적용하지 않고 복사할 수 있습니다. 인라인 번역을 사용하면 페이지 디자인이 바뀌나요? 인라인 번역은 페이지 구조를 다시 구성하는 대신 선택한 텍스트 콘텐츠만 번역합니다. 주변 레이아웃과 관련 없는 콘텐츠는 변경되지 않습니다. Linguator의 인라인 번역 편집기를 사용하면 페이지 전체를 번역하지 않고도 WordPress 편집기에서 특정 콘텐츠를 바로 번역할 수 있습니다. 작은 수정이나 다국어 콘텐츠의 개별 항목을 번역할 때 유용합니다. Linguator는 Gutenberg, Elementor 및 Classic Editor에서 사용할 수 있는 인라인 번역 통합 기능을 제공합니다. 네. Linguator는 지원되는 Elementor의 텍스트 기반 필드에 인라인 번역 기능을 추가합니다. 여기에는 지원되는 텍스트, 텍스트 영역 및 WYSIWYG 콘텐츠가 포함됩니다. 아니요. 인라인 번역은 페이지 전체를 번역하지 않고 지원되는 특정 콘텐츠만 번역하기 위한 기능입니다. 네. 인라인 번역 창에는 복사 옵션이 있어 번역 결과를 현재 필드에 적용하지 않고 복사할 수 있습니다. 인라인 번역은 페이지 구조를 다시 구성하는 대신 선택한 텍스트 콘텐츠만 번역합니다. 주변 레이아웃과 관련 없는 콘텐츠는 변경되지 않습니다.