--- title: "WordPress 일괄 번역" url: https://linguator.com/ko/%ec%9b%8c%eb%93%9c%ed%94%84%eb%a0%88%ec%8a%a4-%ec%9d%bc%ea%b4%84-%eb%b2%88%ec%97%ad/ date: 2026-08-20 modified: 2026-10-06 lang: ko author: "cpsatinder" description: "한 번에 번역 WordPress 일괄 번역 여러 WordPress 글과 페이지를 다른 언어로 번역하세요. 콘텐츠를 선택하고 언어와 번역 제공업체를 지정하면, 각 페이지를 일일이 열지 않아도 Linguator가 번역본을 만들어 줍니다. Linguator 시작하기..." word_count: 673 --- # WordPress 일괄 번역 한 번에 번역 # WordPress 일괄 번역 여러 WordPress 글과 페이지를 다른 언어로 번역하세요. 콘텐츠를 선택하고 언어와 번역 제공업체를 지정하면, 각 페이지를 일일이 열지 않아도 Linguator가 번역본을 만들어 줍니다. [ Linguator 시작하기 ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) 하나의 번역 워크플로 10초 미만 페이지당 모든 콘텐츠 페이지, 글, 상품 등 자유롭게 편집 가능 게시 전 검토 기능 ## 일괄 번역에 필요한 모든 기능 일괄 번역 ### 여러 페이지 번역 - WordPress 페이지를 여러 개 선택해 각각 따로 번역하지 않고 한 번에 번역하세요. - 대상 언어와 번역 제공업체를 한 번만 선택해 선택한 모든 콘텐츠에 적용하세요. - 사이트 전체의 번역을 한 번에 자동화해 반복 작업에 드는 시간을 절약하세요. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translatemultiple_pages.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/categories-taxonomies.jpg) 더 스마트한 번역 ### 글, 카테고리 및 분류 체계 번역 - 여러 글을 선택해 각각 따로 처리하지 않고 한 번에 번역하세요. - 여러 카테고리, 태그 및 지원되는 분류 체계의 용어를 일괄 번역해 반복적인 수작업을 줄이세요. - 블로그, 뉴스 사이트, 디렉터리 등의 다국어 설정을 일괄 처리해 속도를 높이세요 ## 다국어 웹사이트를 위한 더 많은 기능 Linguator는 일괄 번역 이상의 기능을 제공합니다. 언어, 번역, 다국어 콘텐츠를 관리하는 다양한 도구를 살펴보세요. ### 인라인 번역 편집기 페이지 전체를 처리하지 않고 필요한 블록, 위젯 또는 섹션만 번역하세요. ### Gutenberg용 AI 번역 기존 블록 구조와 페이지 레이아웃을 유지하면서 지원되는 Gutenberg 블록을 번역하세요. ### Elementor용 AI 번역 언어마다 동일한 디자인을 다시 만들지 않고 지원되는 Elementor 위젯, 템플릿 및 페이지 콘텐츠를 번역하세요. ### 사용자 정의 글 유형 번역 포트폴리오, 목록, 고객 후기 등 지원되는 사용자 정의 글 유형과 WordPress 사용자 정의 콘텐츠를 번역하세요. ### Google Gemini AI 번역 Gemini AI를 사용해 다국어 콘텐츠의 의미, 어조, 의도를 더 잘 살리는 문맥에 맞는 번역을 생성하세요. ### Chrome 내장 AI 번역 외부 API에 의존하지 않고 Chrome에 내장된 AI로 콘텐츠를 실시간 번역하세요. ## 플러그인 사용자의 생생한 후기 ## 플러그인 사용자의 생생한 후기 ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 지금까지 사용해 본 번역 플러그인 중 Woo 상품을 포함한 일괄 번역을 지원하는 유일한 무료 플러그인인데, 성능도 꽤 좋습니다. 정말 훌륭하고 시간도 절약돼요! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolipid ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 정말 편리한 기능이에요. 필요한 글을 모두 선택해 한꺼번에 번역을 시작했더니 시간이 많이 절약됐습니다. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/rauljauregi-user.png) Rauljauregi ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Byddyboss / Buddypress 문자열을 순식간에 제대로 번역했습니다. 다른 플러그인을 다운로드하고 해결책을 찾느라 몇 시간이나 보낸 뒤였는데요! 정말 감사합니다 ☺️ ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 일괄 번역 기능이 정말 마음에 듭니다. 페이지를 하나씩 열어 번역하지 않아도 여러 페이지를 한꺼번에 번역할 수 있어요. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/hmlr-user.jpeg) Hmlr ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 딱 필요했던 플러그인입니다! 프런트엔드에 있는 여러 레이블을 번역해야 했는데, 이런 플러그인이 있어서 정말 다행이에요. 멋지네요! 플러그인 제작자분들께 감사드립니다! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 제 웹사이트에는 상품과 페이지가 많습니다. 일괄 번역 덕분에 작업이 훨씬 쉬워졌어요. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/kleo-user.jpeg) Kleo [ 모든 후기 보기 ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) 자주 묻는 질문 ## 자주 묻는 질문... 원하는 답변을 찾지 못하셨나요? 지원팀이 도와드릴 준비가 되어 있습니다. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) 든든한 고객 지원으로 알려져 있습니다! 어려움을 겪고 계신가요? 친절한 지원팀에 문의하시면 빠르게 도와드리겠습니다. [ 지원팀에 문의하기 ](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/) WordPress에서 일괄 번역이란 무엇인가요? 일괄 번역을 사용하면 글이나 페이지를 하나씩 열어 번역하는 대신, 여러 글이나 페이지를 한 번의 작업으로 번역할 수 있습니다. Linguator는 선택한 언어로 번역된 별도 버전을 생성합니다. Linguator로 WordPress 페이지를 일괄 번역하려면 어떻게 하나요? 번역할 글이나 페이지를 선택하고 일괄 번역을 시작한 다음, 대상 언어와 번역 제공업체를 선택해 번역을 진행하세요. 그러면 Linguator가 선택한 콘텐츠의 번역본을 생성합니다. 글과 페이지를 모두 일괄 번역할 수 있나요? 네. Linguator는 지원되는 WordPress 글과 페이지의 일괄 번역을 지원하므로 콘텐츠가 많은 웹사이트에 새 언어를 추가하기가 더 쉬워집니다. 일괄 번역 시 페이지 레이아웃이 유지되나요? Linguator는 콘텐츠를 번역하면서 지원되는 페이지 구조를 유지하도록 설계되었습니다. 여기에는 지원되는 Gutenberg 블록과 Elementor 콘텐츠가 포함됩니다. 그래도 게시하기 전에 번역된 페이지를 검토하는 것이 좋습니다. 게시하기 전에 일괄 번역 결과를 검토할 수 있나요? 네. 번역된 콘텐츠는 WordPress에서 계속 편집할 수 있으므로 게시하기 전에 문구를 검토하고 직접 수정할 수 있습니다. 새 언어를 추가할 때 일괄 번역이 유용한가요? 네. 기존 웹사이트에 글이나 페이지가 이미 많고 각 페이지를 수동으로 처리하지 않고 번역본을 만들고 싶을 때 특히 유용합니다. 일괄 번역을 사용하면 글이나 페이지를 하나씩 열어 번역하는 대신, 여러 글이나 페이지를 한 번의 작업으로 번역할 수 있습니다. Linguator는 선택한 언어로 번역된 별도 버전을 생성합니다. 번역할 글이나 페이지를 선택하고 일괄 번역을 시작한 다음, 대상 언어와 번역 제공업체를 선택해 번역을 진행하세요. 그러면 Linguator가 선택한 콘텐츠의 번역본을 생성합니다. 네. Linguator는 지원되는 WordPress 글과 페이지의 일괄 번역을 지원하므로 콘텐츠가 많은 웹사이트에 새 언어를 추가하기가 더 쉬워집니다. Linguator는 콘텐츠를 번역하면서 지원되는 페이지 구조를 유지하도록 설계되었습니다. 여기에는 지원되는 Gutenberg 블록과 Elementor 콘텐츠가 포함됩니다. 그래도 게시하기 전에 번역된 페이지를 검토하는 것이 좋습니다. 네. 번역된 콘텐츠는 WordPress에서 계속 편집할 수 있으므로 게시하기 전에 문구를 검토하고 직접 수정할 수 있습니다. 네. 기존 웹사이트에 글이나 페이지가 이미 많고 각 페이지를 수동으로 처리하지 않고 번역본을 만들고 싶을 때 특히 유용합니다.