--- title: "RTL言語のサポート" url: https://linguator.com/ja/rtl-%e8%a8%80%e8%aa%9e-%e3%82%b5%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88/ date: 2026-08-20 modified: 2026-10-06 lang: ja author: "cpsatinder" description: "RTL翻訳 RTL 言語サポート カスタムコードを書くことな..." word_count: 77 --- # RTL言語のサポート RTL翻訳 # RTL 言語サポート カスタムコードを書くことなく、アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語などのRTL言語に自動翻訳できます。 [ Linguatorを入手 ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) サポート RTL言語とLTR言語 10以上の言語 アラビア語、ヘブライ語、ウルドゥー語など CSS不要 簡単セットアップ 100% デザインを維持 機能 ## RTL翻訳に必要な機能がすべて揃っています RTLサポート ### 自動で右から左の表示に切り替え - アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語、ウルドゥー語など、対応するRTL言語の翻訳を作成できます。 - RTL言語では、コンテンツを適切な右から左の表示方向に切り替えます。 - 各言語の翻訳をWordPressダッシュボードから直接管理できます。 ![automatic_rtl_direction](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/automatic_rtl_direction.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translationsmanage.jpg) コンテンツ管理 ### 翻訳を管理 - 手動で調整することなく、RTL表示のコンテンツをリアルタイムで簡単に管理できます。 - RTL翻訳は、対応する原文と翻訳版に紐づいたまま維持されます。 - 高度な翻訳プロバイダーを利用して、RTLコンテンツを翻訳・管理できます。 ## 多言語ウェブサイトを構築するための、さらに多彩な機能 LinguatorはRTL言語の翻訳だけにとどまりません。WordPressサイト全体のコンテンツを翻訳・整理するためのツールもご覧ください。 ### WordPress用言語切り替え機能 メニュー、ブロック、ウィジェット、Elementorを使って、訪問者がRTL言語版とLTR言語版を簡単に切り替えられるようにします。 ### メニューとメディアの翻訳 言語ごとにナビゲーションを作成し、メディアのタイトル、代替テキスト、キャプション、説明を翻訳できます。 ### ElementorのAI翻訳 言語ごとに同じデザインを作り直すことなく、対応するElementorのウィジェット、テンプレート、ページコンテンツを翻訳できます。 ### 多言語SEOとhreflang 言語ごとのURLとhreflang情報を使用して、検索エンジンが各翻訳版を理解しやすくします。 ### GutenbergのAI翻訳 既存のブロック構造とレイアウトを維持しながら、対応するGutenbergコンテンツを翻訳できます。 ### カテゴリーとタクソノミーの翻訳​ カテゴリー、タグ、対応するカスタムタクソノミーを翻訳し、対応する翻訳済みコンテンツに紐づけられます。​ ## プラグインユーザーから寄せられた声 ## プラグインユーザーから寄せられた声 ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) まさに必要としていたものです！こんなプラグインがあって助かりました。フロントエンドのいくつかのラベルを翻訳する必要があったので、本当に便利です！開発者の皆さん、ありがとうございます！ ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) サイトで英語とヘブライ語を使っていますが、2つの言語の切り替えがずっと簡単になりました。 ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/woxel-user.jpeg) woxel ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Byddyboss / Buddypressの文字列をあっという間に翻訳できました。他のプラグインをダウンロードしたり、あれこれ試したりして何時間も費やした後だったので、本当に助かりました！ありがとうございます☺️ ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) 以前はアラビア語のレイアウトにいくつか問題がありましたが、Linguatorのおかげで管理がずっと簡単になりました。 ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/andrew-user.jpeg) Andrew ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) WooCommerceの商品も含めて一括翻訳できる無料の翻訳プラグインは、今のところこれだけです。動作もかなり良好です。本当に素晴らしい出来で、時間の節約になります！ ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolipid ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) アラビア語のレイアウトが心配でしたが、Linguatorはテキストの方向をうまく処理してくれました。 ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/ajgorua-user.png) Ajgorua [ すべてのレビューを見る ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) よくあるご質問 ## よくあるご質問 お探しの答えが見つかりませんか？サポートチームがお手伝いします。 ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) 充実したサポートが好評です！ お困りですか？迅速かつ親身に対応するサポートチームにお問い合わせください。 [ サポートに問い合わせる ](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/) WordPressにおけるRTL言語のサポートとは何ですか？ RTLサポートにより、右から左に書く言語で正しい読み書きの方向を使用できます。Linguatorは、この方向を各言語の設定の一部として保存します。 LinguatorはどのRTL言語に対応していますか？ Linguatorは、アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語、ウルドゥー語、クルド語（ソラニー方言）、パシュトー語、シンド語など、RTLに設定されたWordPressの言語に10以上対応しています。 言語を手動でRTLに設定できますか？ はい。Linguatorで言語を追加または編集する際に、テキストの方向として「左から右」または「右から左」を選択できます。 WordPressのエディターでもRTLは機能しますか？ Linguatorは、対応するWordPressの編集フィールドに選択した言語の方向を適用します。また、Classic Editor/TinyMCEでも正しい方向を設定します。 LinguatorはRTL（右から左に書く）言語に対応していますか？ はい。Linguatorはアラビア語やヘブライ語などのRTL言語に対応しています。テキストの方向とレイアウトを自動調整し、正しく表示します。 WordPressサイトにRTL専用の別バージョンが必要ですか？ いいえ。RTL言語とLTR言語は、同じLinguatorの多言語サイト内で言語別バージョンとして管理できます。 RTLサポートにより、右から左に書く言語で正しい読み書きの方向を使用できます。Linguatorは、この方向を各言語の設定の一部として保存します。 Linguatorは、アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語、ウルドゥー語、クルド語（ソラニー方言）、パシュトー語、シンド語など、RTLに設定されたWordPressの言語に10以上対応しています。 はい。Linguatorで言語を追加または編集する際に、テキストの方向として「左から右」または「右から左」を選択できます。 Linguatorは、対応するWordPressの編集フィールドに選択した言語の方向を適用します。また、Classic Editor/TinyMCEでも正しい方向を設定します。 はい。Linguatorはアラビア語やヘブライ語などのRTL言語に対応しています。テキストの方向とレイアウトを自動調整し、正しく表示します。 いいえ。RTL言語とLTR言語は、同じLinguatorの多言語サイト内で言語別バージョンとして管理できます。