---
title: "תמיכה בשפות RTL"
url: https://linguator.com/he/%d7%aa%d7%9e%d7%99%d7%9b%d7%94-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%99%d7%9e%d7%99%d7%9f-%d7%9c%d7%a9%d7%9e%d7%90%d7%9c/
date: 2026-08-20
modified: 2026-10-06
lang: he
author: "cpsatinder"
description: "תרגומים לשפות RTL תמיכה בשפות RTL תרגמו אוטומטית לשפות RTL כגון ערבית, עברית, פרסית ועוד, ללא צורך בכתיבת קוד מותאם אישית. הורידו את Linguator תמיכה בשפות RTL ו-LTR 10+ שפות..."
word_count: 661
---

# תמיכה בשפות RTL

תרגומים לשפות RTL

# תמיכה בשפות RTL
תרגמו אוטומטית לשפות RTL כגון ערבית, עברית, פרסית ועוד, ללא צורך בכתיבת קוד מותאם אישית.

[

הורידו את Linguator
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/)
תמיכה

בשפות RTL ו-LTR

10+ שפות

ערבית, עברית, אורדו ועוד

ללא CSS

הגדרה פשוטה

100%

שמירה על העיצוב

תכונות

## כל מה שצריך כדי לתרגם לשפות RTL
תמיכה ב-RTL

### כיווניות RTL אוטומטית

-

צרו תרגומים לערבית, לעברית, לפרסית, לאורדו ולשפות RTL נתמכות נוספות.

-

התוכן יוצג אוטומטית בכיווניות הנכונה, מימין לשמאל, בשפות RTL.

-

נהלו את התרגומים לכל שפה ישירות מלוח הבקרה של WordPress.

![automatic_rtl_direction](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/automatic_rtl_direction.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translationsmanage.jpg) ניהול תוכן

### ניהול תרגומים

-

נהלו בקלות את התוכן בכיווניות RTL בזמן אמת, ללא התאמות ידניות.

-

תרגומים לשפות RTL נשארים מקושרים לגרסאות המקור ולגרסאות המתורגמות המתאימות להם.

-

תרגמו ונהלו תוכן בשפות RTL באמצעות ספקי התרגום המתקדמים.

## עוד דרכים לבנות אתר רב־לשוני
Linguator מציע יותר מתרגום לשפות RTL. גלו כלים נוספים לתרגום ולארגון תוכן ברחבי אתר ה-WordPress שלכם.

### מחליף שפות ל-WordPress

אפשרו למבקרים לעבור בקלות בין גרסאות בשפות RTL ו-LTR באמצעות תפריטים, בלוקים, וידג׳טים או Elementor.

### תרגום תפריטים ומדיה

צרו תפריטי ניווט ייעודיים לכל שפה ותרגמו כותרות מדיה, טקסט חלופי, כיתובים ותיאורים.

### תרגום מבוסס AI ל-Elementor

תרגמו וידג׳טים, תבניות ותוכן עמודים נתמכים של Elementor, בלי לבנות מחדש את אותו העיצוב לכל שפה.

### קידום אתרים רב־לשוני ו-hreflang

השתמשו בכתובות URL ייעודיות לכל שפה ובמידע hreflang כדי לעזור למנועי חיפוש להבין כל גרסה מתורגמת.

### תרגום מבוסס AI ל-Gutenberg

תרגמו תוכן נתמך של Gutenberg תוך שמירה על מבנה הבלוקים והפריסה הקיימים.

### תרגום קטגוריות וטקסונומיות​

תרגמו קטגוריות, תגיות וטקסונומיות מותאמות אישית נתמכות, וקשרו אותן לתוכן המתורגם המתאים.​

## משוב אמיתי ממשתמשי התוסף שלנו

## משוב אמיתי ממשתמשי התוסף שלנו

![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
זה בדיוק מה שהייתי צריך! למזלי היה תוסף כזה – הייתי צריך לתרגם כמה תוויות באתר עצמו, איזה יופי! תודה ליוצרי התוסף!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png)
Evgeny
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
אני משתמש באנגלית ובעברית באתר שלי, ועכשיו הרבה יותר קל לעבור בין שתי השפות.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/woxel-user.jpeg)
woxel
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
תרגם ביעילות מחרוזות של Byddyboss / Buddypress בתוך שנייה. אחרי שביליתי שעות בהורדת תוספים אחרים ובניסיון להמציא מחדש את הגלגל! תודה רבה ☺️
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png)
Korompilias
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
היו לי קודם כמה בעיות בפריסה בערבית, אבל Linguator הקל מאוד על הניהול שלה.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/andrew-user.jpeg)
Andrew
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars ](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
זה התוסף היחיד (והחינמי) לתרגום שמצאתי עד עכשיו שמאפשר תרגום בכמות גדולה, כולל מוצרי Woo, והוא עובד די טוב. עבודה נהדרת ממש, וחוסך המון זמן!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg)
Fosfolipid
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
חששתי מהפריסה בערבית, אבל Linguator טיפל בכיוון הטקסט די טוב.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/ajgorua-user.png)
Ajgorua
[
לכל הביקורות
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews)
שאלות נפוצות

## שאלות נפוצות
לא מצאתם את התשובה שחיפשתם? צוות התמיכה שלנו כאן כדי לעזור.

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) אנחנו ידועים בתמיכה שלנו! נתקעתם? פנו לצוות שלנו לקבלת עזרה מהירה ואדיבה.

[
יצירת קשר עם התמיכה
](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/)

מהי תמיכה בשפות RTL ב-WordPress?

תמיכה ב-RTL מאפשרת לשפות הנכתבות מימין לשמאל להשתמש בכיוון הקריאה והכתיבה הנכון. Linguator שומר את הכיוון הזה כחלק מההגדרות של כל שפה.

באילו שפות RTL תומך Linguator?

Linguator תומך בשפות WordPress שמוגדרות כ-RTL, כולל יותר מ-10 שפות כגון ערבית, עברית, פרסית, אורדו, כורדית (סוראני), פשטו, סינדהית ואחרות.

האם אפשר להגדיר שפה ידנית כשפת RTL?

כן. כשמוסיפים או עורכים שפה ב-Linguator, אפשר לבחור את כיוון הטקסט שלה: משמאל לימין או מימין לשמאל.

האם RTL עובד בעורך של WordPress?

Linguator מחיל את כיוון השפה שנבחר על שדות העריכה הנתמכים ב-WordPress. הוא גם מגדיר את הכיוון הנכון ב-Classic Editor/TinyMCE.

האם Linguator תומך בשפות RTL (מימין לשמאל)?

כן. Linguator תומך בשפות RTL כמו ערבית ועברית. הוא מתאים אוטומטית את כיוון הטקסט והפריסה כדי להבטיח תצוגה תקינה.

האם צריך גרסת RTL נפרדת לאתר ה-WordPress שלי?

לא. אפשר לנהל שפות RTL ושפות הנכתבות משמאל לימין כגרסאות שפה באותו אתר רב-לשוני של Linguator.

תמיכה ב-RTL מאפשרת לשפות הנכתבות מימין לשמאל להשתמש בכיוון הקריאה והכתיבה הנכון. Linguator שומר את הכיוון הזה כחלק מההגדרות של כל שפה.

Linguator תומך בשפות WordPress שמוגדרות כ-RTL, כולל יותר מ-10 שפות כגון ערבית, עברית, פרסית, אורדו, כורדית (סוראני), פשטו, סינדהית ואחרות.

כן. כשמוסיפים או עורכים שפה ב-Linguator, אפשר לבחור את כיוון הטקסט שלה: משמאל לימין או מימין לשמאל.

Linguator מחיל את כיוון השפה שנבחר על שדות העריכה הנתמכים ב-WordPress. הוא גם מגדיר את הכיוון הנכון ב-Classic Editor/TinyMCE.

כן. Linguator תומך בשפות RTL כמו ערבית ועברית. הוא מתאים אוטומטית את כיוון הטקסט והפריסה כדי להבטיח תצוגה תקינה.

לא. אפשר לנהל שפות RTL ושפות הנכתבות משמאל לימין כגרסאות שפה באותו אתר רב-לשוני של Linguator.