---
title: "תרגום באמצעות AI לעורך הקלאסי"
url: https://linguator.com/he/%d7%aa%d7%9b%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%91%d7%90%d7%9e%d7%a6%d7%a2%d7%95%d7%aa-ai-%d7%9c%d7%a2%d7%95%d7%a8%d7%9a-%d7%94%d7%a7%d7%9c%d7%90%d7%a1%d7%99/
date: 2026-09-09
modified: 2026-10-06
lang: he
author: "cpsatinder"
description: "תרגום בעורך הקלאסי תרגום AI לעורך הקלאסי תרגמו באמצעות Linguator פוסטים ועמודים ב-WordPress שנוצרו בעורך הקלאסי. תרגמו ונהלו תוכן ישירות בעורך של WordPress. קבלו את Linguator 100% העיצוב נשמר פחות..."
word_count: 786
---

# תרגום באמצעות AI לעורך הקלאסי

תרגום בעורך הקלאסי

# תרגום AI לעורך הקלאסי
תרגמו באמצעות Linguator פוסטים ועמודים ב-WordPress שנוצרו בעורך הקלאסי. תרגמו ונהלו תוכן ישירות בעורך של WordPress.

[

קבלו את Linguator
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/)
100%

העיצוב נשמר

פחות מ-10 שניות

לעמוד

סוג תוכן

עמוד, תרגום בכמות גדולה ותרגום נקודתי

ללא הגבלה

תרגום עמודים

תהליך פשוט

## איך זה עובד
תרגמו תוכן של עמודים שנוצרו בעורך הקלאסי בלי לבנות מחדש את אותו העיצוב לכל שפה.

01

01

### בחרו שפה

בחרו את השפה שאליה תרצו לתרגם את התוכן.

02

02

### בחרו ספק תרגום

בחרו באחת מאפשרויות התרגום הזמינות והתחילו בהדגמה.

03

03

### בדקו את התרגום

לאחר השלמת התרגום, תוכלו לצפות מיד בתצוגה מקדימה של התוכן המתורגם.

תרגום

שלום → Hola

תכונות

## כל מה שצריך כדי לתרגם אתר שנבנה בעורך הקלאסי
תרגום תוכן

### תרגום עמודים שנוצרו בעורך הקלאסי

-

תרגמו כותרות, תוכן עמודים ותקצירים נתמכים לשפה שבחרתם.

-

שנו את כיוון התוכן לימין־לשמאל עבור שפות RTL.

-

נהלו את התרגומים לכל שפה ישירות מלוח הבקרה של WordPress.

![_translate_classic_edit_or_pages_](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translate_classic_edit_or_pages_.jpg) ![translate_all_at_once](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translate_all_at_once.jpg) תרגום בכמות גדולה

### תרגמו הכול בבת אחת

-

בחרו כמה עמודים או פוסטים שנוצרו בעורך הקלאסי ותרגמו אותם בתהליך אחד, במקום לטפל בכל עמוד בנפרד.

-

צרו במהירות גרסאות מתורגמות כשאתם מוסיפים שפה חדשה לכמה עמודים, דפי נחיתה או סוגי תוכן אחרים.

-

תרגמו כמה עמודים בבת אחת בלי להעתיק תוכן, לבנות מחדש פריסות או לתרגם ידנית.

## דרכים נוספות לבנות אתר רב-לשוני
Linguator מאפשר יותר מתרגום של עמודים בודדים שנוצרו בעורך הקלאסי. גלו כלים נוספים לניהול אתר WordPress רב-לשוני.

### תרגום AI ל-Gutenberg

תרגמו בלוקים נתמכים של Gutenberg תוך שמירה על מבנה הבלוקים ופריסת העמוד הקיימים.

### תרגום AI ל-Elementor​

תרגמו וידג'טים, תבניות ותוכן עמודים נתמכים של Elementor בלי לבנות מחדש את אותו העיצוב לכל שפה.

### עורך תרגום נקודתי

תרגמו בלוקים, וידג'טים או מקטעים מסוימים בלי לתרגם את העמוד כולו.

### SEO רב-לשוני ו-hreflang

השתמשו בכתובות URL ייעודיות לכל שפה ובמידע hreflang כדי לעזור למנועי חיפוש להבין כל גרסה מתורגמת.

### תכונת מילון המונחים

הגדירו מונחים ותרגומים מועדפים כדי לשמור על עקביות בשמות מותגים, במונחי מוצרים ובביטויי מפתח בין השפות.

### תרגום קטגוריות וטקסונומיות​

תרגמו קטגוריות, תגיות וטקסונומיות מותאמות אישית נתמכות, וקשרו אותן לתוכן המתורגם המתאים.​

## משוב אמיתי ממשתמשי התוסף שלנו

## משוב אמיתי ממשתמשי התוסף שלנו

![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
זה תוסף התרגום היחיד (והחינמי) שמצאתי עד כה שמאפשר תרגום בכמות גדולה, כולל מוצרי Woo, והוא עובד די טוב. עבודה נהדרת, והוא חוסך זמן!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg)
@fosfolipid
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
התרגום הרבה יותר מהיר ומדויק.​
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/10/David-review-image.png)
@david
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
התרגום של המחרוזות של Byddyboss / Buddypress עבד מצוין תוך שנייה. אחרי שביליתי שעות בהורדת תוספים אחרים ובניסיון להמציא את הגלגל מחדש! תודה רבה ☺️
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png)
@korompilias
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
רוב התוכן הישן שלי נמצא בעורך הקלאסי. טוב שיש אפשרות תרגום שעובדת איתו.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/10/lordofchaospt-review-image.png)
@lordofchaospt
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
זה בדיוק מה שהייתי צריך! למזלי קיים תוסף כזה – היו כמה תוויות באתר שהיה צריך לתרגם, איזה יופי! תודה ליוצרי התוסף!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png)
Evgeny
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
שימושי למדי לאתרים ותיקים שמשתמשים בעורך הקלאסי.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/10/BitsounisProject-user-image.png)
@sleepymario
[
לכל הביקורות
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews)
שאלות נפוצות

## שאלות נפוצות...
לא מצאתם את התשובה שחיפשתם? צוות התמיכה שלנו כאן כדי לעזור.

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) אנחנו ידועים בזכות התמיכה שלנו! נתקעתם? פנו לצוות שלנו לקבלת עזרה מהירה וידידותית.

[
יצירת קשר עם התמיכה
](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/)

האם Linguator יכול לתרגם תוכן שנוצר באמצעות העורך הקלאסי?

כן. Linguator תומך בתוכן WordPress שנוצר באמצעות העורך הקלאסי ויכול ליצור גרסאות מתורגמות תוך שמירה על האפשרות לערוך את התוכן.

איזה תוכן מהעורך הקלאסי אפשר לתרגם?

Linguator יכול לתרגם כותרות פוסטים, גוף התוכן, תקצירים ושדות נוספים המשויכים לתוכן, אם הם נתמכים לתרגום.

באילו ספקי תרגום אפשר להשתמש?

Linguator תומך ב-Google Translate, ב-Chrome Built-in AI, ב-Edge Built-in AI וב-Google Gemini AI לתרגומים באיכות גבוהה.

איך מתרגמים עמוד שנוצר בעורך הקלאסי ב-WordPress?

בחרו את העמוד שברצונכם לתרגם, את שפת היעד ואת ספק התרגום, ואז התחילו בתרגום. Linguator יוצר גרסה נפרדת בשפת היעד, שאפשר לבדוק ולערוך בעורך הקלאסי.

האם אפשר לתרגם פוסטים ועמודים מהעורך הקלאסי בבת אחת?

כן. תכונת התרגום בכמות גדולה של Linguator מאפשרת לבחור כמה פוסטים או עמודים נתמכים ולתרגם אותם יחד, במקום לפתוח כל אחד מהם בנפרד.

האם אפשר לתרגם תוכן מהעורך הקלאסי לערבית או לעברית?

כן, Linguator תומך בתרגום לשפות הנכתבות מימין לשמאל (RTL), כגון ערבית ועברית. 

האם צריך ליצור ידנית עמוד חדש לכל שפה?

לא. Linguator יוצר ומקשר גרסאות של תוכן נתמך לכל שפה, כך שאין צורך לשכפל ולבנות מחדש ידנית כל עמוד שנוצר בעורך הקלאסי.

כן. Linguator תומך בתוכן WordPress שנוצר באמצעות העורך הקלאסי ויכול ליצור גרסאות מתורגמות תוך שמירה על האפשרות לערוך את התוכן.

Linguator יכול לתרגם כותרות פוסטים, גוף התוכן, תקצירים ושדות נוספים המשויכים לתוכן, אם הם נתמכים לתרגום.

Linguator תומך ב-Google Translate, ב-Chrome Built-in AI, ב-Edge Built-in AI וב-Google Gemini AI לתרגומים באיכות גבוהה.

בחרו את העמוד שברצונכם לתרגם, את שפת היעד ואת ספק התרגום, ואז התחילו בתרגום. Linguator יוצר גרסה נפרדת בשפת היעד, שאפשר לבדוק ולערוך בעורך הקלאסי.

כן. תכונת התרגום בכמות גדולה של Linguator מאפשרת לבחור כמה פוסטים או עמודים נתמכים ולתרגם אותם יחד, במקום לפתוח כל אחד מהם בנפרד.

כן, Linguator תומך בתרגום לשפות הנכתבות מימין לשמאל (RTL), כגון ערבית ועברית. 

לא. Linguator יוצר ומקשר גרסאות של תוכן נתמך לכל שפה, כך שאין צורך לשכפל ולבנות מחדש ידנית כל עמוד שנוצר בעורך הקלאסי.