---
title: "בורר שפות ל-WordPress"
url: https://linguator.com/he/%d7%91%d7%95%d7%a8%d7%a8-%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa/
date: 2026-08-20
modified: 2026-10-06
lang: he
author: "cpsatinder"
description: "ניווט רב-לשוני בורר שפות ל-WordPress הוסיפו בורר שפות רב-עוצמה באמצעות תפריטים ווידג'טים של WordPress, בלוקים של Gutenberg או הווידג'ט הייעודי של Elementor. הורידו את Linguator סוגי בוררי שפות תפריט, בלוק..."
word_count: 759
---

# בורר שפות ל-WordPress

ניווט רב-לשוני

# בורר שפות ל-WordPress
הוסיפו בורר שפות רב-עוצמה באמצעות תפריטים ווידג'טים של WordPress, בלוקים של Gutenberg או הווידג'ט הייעודי של Elementor.

[

הורידו את Linguator
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/)
סוגי בוררי שפות

תפריט, בלוק ו-Elementor

יותר מ-2 פריסות

רשימה, תפריט נפתח ועוד

תצוגה

דגלים, שמות וקודים

הסתרה אוטומטית

דפים שלא תורגמו

תכונות

## כל מה שצריך לבורר שפות
תאימות לעורכים

### בורר שפות ל-WordPress

-

הוסיפו את בורר השפות לתפריטי הניווט או לאזורי ווידג'טים נתמכים, בלי לבנות פתרון מותאם אישית.

-

הוסיפו את בלוק בורר השפות הייעודי של Linguator ישירות בעורך הבלוקים של WordPress.

-

הוסיפו את הבורר הייעודי ישירות לעמודים או לתבניות של Elementor.

![wordpress_language_switcher](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/wordpress_language_switcher.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/customize_switcher.jpg) הגדרות תצוגה

### התאמה אישית של בורר השפות

-

הציגו שמות שפות, דגלים, קודי שפות או שילוב שלהם, בהתאם לסוג הבורר.

-

השתמשו בפריסת רשימה או תפריט נפתח בבורר הרגיל. ב-Elementor אפשר לבחור גם בפריסה אופקית או אנכית.

-

הסתירו את השפה הנוכחית או הסתירו שפות כאשר אין גרסה מתורגמת לתוכן הנוכחי.

## דרכים נוספות לבניית אתר רב-לשוני
Linguator מציע יותר מבורר שפות. גלו כלים נוספים לתרגום, לארגון ולניהול תוכן רב-לשוני ברחבי WordPress.

### תכונת מילון מונחים

הגדירו מונחים ותרגומים מועדפים כדי לשמור על אחידות בשמות מותגים, במונחי מוצרים ובביטויי מפתח בין שפות.

### תרגום AI ל-Gutenberg

תרגמו בלוקים נתמכים של Gutenberg תוך שמירה על מבנה הבלוקים ועל פריסת העמוד הקיימים.

### תרגום AI ל-Elementor

תרגמו ווידג'טים, תבניות ותוכן עמודים נתמכים של Elementor בלי לבנות מחדש את אותו עיצוב לכל שפה.

### SEO רב-לשוני ו-hreflang

השתמשו בכתובות URL ייעודיות לכל שפה ובטיפול ב-hreflang כדי לעזור למנועי חיפוש להבין את הגרסאות השונות של התוכן הרב-לשוני שלכם.

### תרגום תפריטים ופרטי מדיה

צרו תפריטים ייעודיים לכל שפה ותרגמו פרטי מדיה, כגון כותרות תמונות, כיתובים, טקסט חלופי ותיאורים, לשפות שונות.

### תמיכה בשפות הנכתבות מימין לשמאל

בנו אתרים רב-לשוניים לשפות הנכתבות מימין לשמאל עם תמיכה ב-RTL, כדי שפריסות נתמכות ותוכן ייעודי לכל שפה יוצגו כראוי.

## משוב אמיתי ממשתמשי התוסף שלנו

## משוב אמיתי ממשתמשי התוסף שלנו

![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
זה התוסף היחיד (החינמי) לתרגום שמצאתי עד עכשיו שמאפשר תרגום בכמות גדולה, כולל מוצרים של Woo, ועובד די טוב. עבודה נהדרת, וחוסך המון זמן!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg)
Fosfolipid
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
ניסיתי תוספים רב-לשוניים אחרים, אבל הגדרת בורר השפות תמיד הייתה מבלבלת. כאן זה הרבה יותר פשוט.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/islamja-user.jpeg)
Islamja
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
תרגם ביעילות מחרוזות של Byddyboss / Buddypress בתוך שנייה. וכל זה אחרי שביליתי שעות בהורדת תוספים אחרים ובניסיונות להמציא את הגלגל מחדש! תודה רבה ☺️
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png)
Korompilias
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
תכונה נחמדה לאתרים רב־לשוניים. אפשר לבחור את השפות ולקבוע איך בורר השפות ייראה.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/michael-user.png)
Michael D
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
בדיוק מה שהייתי צריך! איזה מזל שיש תוסף כזה – הייתי צריך לתרגם כמה תוויות באתר. מעולה! תודה ליוצרי התוסף!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png)
Evgeny
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
בורר שפות פשוט וקל להתאמה אישית. בדיוק מה שחיפשתי.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/runeellingsen-user.png)
Runeellingsen
[
לכל הביקורות
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews)
שאלות נפוצות

## שאלות נפוצות...
לא מצאתם את התשובה שחיפשתם? צוות התמיכה שלנו כאן כדי לעזור.

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) התמיכה שלנו ידועה לטובה! נתקעתם? פנו לצוות שלנו לקבלת עזרה מהירה ואדיבה.

[
פנייה לתמיכה
](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/)

מהו בורר שפות ב-WordPress?

בורר שפות מאפשר למבקרים לעבור בין גרסאות השפה הזמינות של האתר. Linguator מקשר כל אפשרות שפה לכתובת ה-URL המתורגמת המתאימה.

אילו סוגי בוררי שפות Linguator מציע?

Linguator מציע אפשרויות לבורר שפות כתפריט WordPress, כבלוק Gutenberg וכרכיב Elementor.

איפה אפשר להוסיף את בורר השפות?

בהתאם להגדרות אתר ה-WordPress שלכם, אפשר להשתמש בו בתפריטי ניווט, באזורי וידג’טים, בעמודי Gutenberg או בעמודים ובתבניות של Elementor.

האם אפשר להציג דגלי שפות?

כן. Linguator מאפשר להציג דגלים, שמות שפות וקודי שפות.

מה קורה אם תרגום אינו זמין?

אם השפה אינה מוסתרת ו-Linguator אינו מוצא גרסה מתורגמת של העמוד הנוכחי, בורר השפות הרגיל יכול להפנות לעמוד הבית של אותה שפה. יש גם אפשרות להגדיר שכל קישורי השפות יפנו לעמוד הבית.

האם אפשר להתאים אישית את בורר השפות של Elementor?

כן. רכיב Elementor כולל הגדרות לפריסה, לדגלים, לשמות שפות ולקודים שלהן, ליישור, לטיפוגרפיה, לצבעים, למרווחים, למסגרות, למראה הדגלים ולעיצוב התפריט הנפתח.

האם בורר השפות מתרגם את האתר שלי?

לא. בורר השפות עצמו מיועד לניווט בין גרסאות שפה קיימות. כלי התרגום של Linguator לעמודים, לתרגום בכמות גדולה ולתרגום בתוך התוכן משמשים ליצירה ולניהול של התוכן המתורגם באתר.

בורר שפות מאפשר למבקרים לעבור בין גרסאות השפה הזמינות של האתר. Linguator מקשר כל אפשרות שפה לכתובת ה-URL המתורגמת המתאימה.

Linguator מציע אפשרויות לבורר שפות כתפריט WordPress, כבלוק Gutenberg וכרכיב Elementor.

בהתאם להגדרות אתר ה-WordPress שלכם, אפשר להשתמש בו בתפריטי ניווט, באזורי וידג'טים, בעמודי Gutenberg או בעמודים ובתבניות של Elementor.

כן. Linguator מאפשר להציג דגלים, שמות שפות וקודי שפות.

אם השפה אינה מוסתרת ו-Linguator אינו מוצא גרסה מתורגמת של העמוד הנוכחי, בורר השפות הרגיל יכול להפנות לעמוד הבית של אותה שפה. יש גם אפשרות להגדיר שכל קישורי השפות יפנו לעמוד הבית.

כן. רכיב Elementor כולל הגדרות לפריסה, לדגלים, לשמות שפות ולקודים שלהן, ליישור, לטיפוגרפיה, לצבעים, למרווחים, למסגרות, למראה הדגלים ולעיצוב התפריט הנפתח.

לא. בורר השפות עצמו מיועד לניווט בין גרסאות שפה קיימות. כלי התרגום של Linguator לעמודים, לתרגום בכמות גדולה ולתרגום בתוך התוכן משמשים ליצירה ולניהול של התוכן המתורגם באתר.