---
title: "Accueil"
url: https://linguator.com/fr/
date: 2025-08-21
modified: 2026-10-08
lang: fr
author: "cpsatinder"
description: "Traduction automatique et manuelle Créez un site web multilingue avec Linguator Traduisez automatiquement vos pages Gutenberg ou Elementor entières dans plusieurs langues en un seul clic : gagnez du temps..."
image: https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/10/Linguator-–-Multilingual-AI-Translation.jpg
word_count: 1240
---

# Accueil

## Traduction automatique et manuelle

# Créez un site web multilingue avec Linguator
Traduisez automatiquement vos pages Gutenberg ou Elementor entières dans plusieurs langues en un seul clic : gagnez du temps et touchez un public international !

Traduction

par IA

Sélecteur

de langue

SEO

multilingue

Compatibilité des

constructeurs

de pages

Types de

publication

personnalisés 

[
Télécharger gratuitement
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/)
[
Aperçu en direct
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/?preview=1)
https://youtu.be/TNSWCCmHQPg?si=d_1KDwd1TIPYEaT5
## Compatible avec les outils WordPress que vous utilisez déjà
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/elementor-logo.svg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/the-events-calendar-logo.svg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/rank-math-logo.svg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/yoast-logo.svg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/wpforms-logo.svg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/wooCommerce-logo.svg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/aioseo-logo.svg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/08/astra-logo.svg) Fonctionnalités

## Tout ce qu’il vous faut pour créer un site multilingue
Découvrez les outils avancés pour traduire, organiser et gérer votre site WordPress multilingue.

### Bulk Translation pour WordPress

Traduisez plusieurs articles, pages, catégories, étiquettes et taxonomies prises en charge en une seule fois.

### Traduction par IA pour Elementor​

Traduisez les widgets, modèles et contenus de page Elementor pris en charge sans recréer la même mise en page pour chaque langue.

### SEO multilingue

Gérez les balises hreflang, les URL propres à chaque langue, les métadonnées SEO traduites,les URL canoniques et les plans de site multilingues

### Traduction par IA pour Gutenberg​

Traduisez les contenus Gutenberg pris en charge tout en conservant la structure des blocs et la mise en page existantes.​

### Traduction des custom post types

Traduisez les custom post types, comme les portfolios, les annonces, les services et d’autres contenus WordPress personnalisés.

### Language Switcher pour WordPress

Permettez aux visiteurs de passer d’une version linguistique à l’autre grâce à un widget de sélection de langue personnalisable, un bloc Gutenberg ou un menu.

[
Autres fonctionnalités
](https://linguator.com/fr/fonctionnalites/)
Configuration rapide

## Comment fonctionne Linguator ?
Préparez votre site multilingue sans recréer vos contenus.

0101

### Installez et activez

Installez Linguator sur votre site WordPress et commencez la configuration multilingue.

Extension activée

Linguator v2.1.10 est actif et prêt à l’emploi

02

02

### Choisissez une langue

Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire vos contenus.

🇺🇸 EN

🇩🇪 DE

🇫🇷 FR

🇪🇸 ES

+ 96 autres

03

03

### Choisissez un fournisseur

Choisissez un fournisseur de traduction pris en charge, puis traduisez des pages individuellement, des contenus sélectionnés ou plusieurs éléments en une seule fois.

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/google_translate.png) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/chrome_translae.png) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/gemini-provider.png) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/edge-provider.png) 04

04

### Vérifiez et publiez

Vérifiez la traduction générée et publiez la version traduite.

Disponible en 5 langues 

🇺🇸 EN

🇩🇪 DE

🇫🇷 FR

🇪🇸 ES

## Bien plus qu’une simple traduction
Traduction par IA

### Processus de traduction

-

Choisissez Google Translate, Google Gemini AI, Chrome Built-in AI ou Edge Built-in AI selon votre façon de travailler.

-

Traduisez automatiquement plusieurs pages ou articles en une seule fois avec Bulk Translation.

-

Utilisez Inline Translation pour traduire des textes, des blocs ou des contenus de widgets pris en charge.

-

Utilisez le glossaire de traduction pour définir les termes et les noms à employer en priorité.

![flux de traduction](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translationworkflow.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/multilingual_management.jpg) Localisation

### Gestion multilingue

-

Traduisez et gérez des portfolios, des services, des annonces, des témoignages et d’autres contenus personnalisés pris en charge dans plusieurs langues.

-

Créez des menus propres à chaque langue et traduisez les titres, légendes, textes alternatifs et descriptions des images.

-

Travaillez avec les contenus ACF et les champs personnalisés WordPress pris en charge tout en conservant leur structure existante.

-

Traduisez des langues qui s’écrivent de droite à gauche et de gauche à droite au sein d’un même site multilingue à l’aide de outils de traduction par IA

## Les retours de nos utilisateurs

## Les retours de nos utilisateurs

![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
C’est le seul plugin de traduction (gratuit) que j’ai trouvé jusqu’à présent qui permette de traduire en masse, y compris les produits Woo, et il fonctionne très bien. Vraiment du beau travail, et un vrai gain de temps !
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg)
Fosfolipid
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
Sans votre plugin, je perdais beaucoup de temps. Maintenant, tout va mieux.
Merci !
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/10/David-review-image.png)
David
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
Les chaînes de Byddyboss / BuddyPress ont été traduites efficacement en une seconde. Et dire que j’avais passé des heures à télécharger d’autres plugins et à essayer de réinventer la roue ! Merci beaucoup ☺️
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png)
Korompilias
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
Nous avons rencontré un problème. L’équipe s’en est occupée et l’a corrigé rapidement, pendant les fêtes qui plus est.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/10/len.jpeg)
Aubrey_clark
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
C’est exactement ce qu’il me fallait ! J’ai eu de la chance qu’un tel plugin existe : je devais traduire plusieurs libellés sur la partie visible du site. Génial ! Merci aux créateurs du plugin !
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png)
Evgeny
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
Une assistance fantastique : mon problème a été résolu très rapidement et tout a fonctionné immédiatement. 10 étoiles !
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/10/puresaian-user-image.png)
Antoni
[
Lire tous les avis
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews)
Blogs et articles

## Guides pour un site WordPress multilingue
Découvrez des tutoriels, des conseils pratiques et des guides pour traduire et gérer votre site WordPress multilingue.

 

[
Voir plus d’articles
](/fr/bloguer/)
FAQ

## Questions fréquentes
Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Notre équipe d’assistance est là pour vous aider.

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) Notre assistance fait notre réputation ! Vous êtes bloqué ? Contactez notre équipe : elle vous aidera rapidement et avec le sourire.

[
Contacter l’assistance
](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/)

Qu’est-ce que Linguator ?

Linguator est un plugin WordPress qui vous aide à traduire l’ensemble de votre site web en plusieurs langues grâce à l’IA. Il fonctionne directement dans WordPress et vous permet de gérer les traductions des articles, des pages, des menus et d’autres types de contenus sans dépendre de services externes.

Comment Linguator traduit-il le contenu ?

Linguator utilise Google Translate ou Chrome Built-in AI pour traduire automatiquement votre contenu WordPress. Vous pouvez traduire des pages entières, des blocs individuels ou plusieurs articles en masse, en quelques clics.

Linguator est-il compatible avec les constructeurs de pages ?

Oui. Linguator prend entièrement en charge Elementor, Gutenberg et Classic Editor. Vous pouvez traduire la mise en page, les widgets et le contenu de vos pages directement dans ces éditeurs.

Puis-je traduire les custom post types ?

Absolument ! Que vous utilisiez des custom post types comme les événements, les portfolios ou les produits, Linguator vous permet de tous les traduire.

Linguator prend-il en charge les langues RTL (de droite à gauche) ?

Oui. Linguator prend en charge les langues RTL, comme l’arabe et l’hébreu. Il ajuste automatiquement le sens du texte et la mise en page pour garantir un affichage correct.

Puis-je ajouter un Language Switcher à mon site web ?

Oui. Vous pouvez facilement ajouter un sélecteur de langue à vos menus, barres latérales ou pieds de page, ou utiliser le widget Elementor pour choisir librement son emplacement et son apparence.

Combien de langues puis-je ajouter ?

Il n’y a aucune limite. Vous pouvez ajouter autant de langues que nécessaire et les gérer toutes depuis votre tableau de bord WordPress.

Linguator est un plugin WordPress qui vous aide à traduire l’ensemble de votre site web en plusieurs langues grâce à l’IA. Il fonctionne directement dans WordPress et vous permet de gérer les traductions des articles, des pages, des menus et d’autres types de contenus sans dépendre de services externes.

Linguator utilise Google Translate ou Chrome Built-in AI pour traduire automatiquement votre contenu WordPress. Vous pouvez traduire des pages entières, des blocs individuels ou plusieurs articles en masse, en quelques clics.

Oui. Linguator prend entièrement en charge Elementor, Gutenberg et Classic Editor. Vous pouvez traduire la mise en page, les widgets et le contenu de vos pages directement dans ces éditeurs.

Absolument ! Que vous utilisiez des custom post types comme les événements, les portfolios ou les produits, Linguator vous permet de tous les traduire.

Oui. Linguator prend en charge les langues RTL, comme l’arabe et l’hébreu. Il ajuste automatiquement le sens du texte et la mise en page pour garantir un affichage correct.

Oui. Vous pouvez facilement ajouter un sélecteur de langue à vos menus, barres latérales ou pieds de page, ou utiliser le widget Elementor pour choisir librement son emplacement et son apparence.

Il n’y a aucune limite. Vous pouvez ajouter autant de langues que nécessaire et les gérer toutes depuis votre tableau de bord WordPress.