--- title: "Traducción de custom post types" url: https://linguator.com/es/funciones/traduccion-de-tipos-de-contenido-personalizados/ date: 2026-08-20 modified: 2026-10-06 lang: es author: "cpsatinder" description: "CONTENIDO PERSONALIZADO MULTILINGÜE Traducción de custom post type Traduce los custom post types creados por tu tema o tus plugins de WordPress, incluidos portfolios, servicios, testimonios, anuncios y otros contenidos..." word_count: 977 --- # Traducción de custom post types CONTENIDO PERSONALIZADO MULTILINGÜE # Traducción de custom post type Traduce los custom post types creados por tu tema o tus plugins de WordPress, incluidos portfolios, servicios, testimonios, anuncios y otros contenidos compatibles.  [ Consigue Linguator ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/) Tipo de contenido Traducción de contenido Campos personalizados Compatible con ACF Taxonomías Traducción de categorías y etiquetas Sincronización automática Términos y traducciones Funciones ## Todo lo que necesitas para traducir custom post types CONTENIDO PERSONALIZADO ### Traduce entradas y páginas personalizadas - Traduce los títulos, el contenido, los extractos y otros datos traducibles compatibles de tus custom post types. - Traduce automáticamente cada tipo de contenido personalizado sin trabajo manual. - Elige cómo se crean las URL traducidas: a partir del título traducido, del slug original traducido o del slug existente. ![translate_custom_posts_&_pages](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/translate_custom_posts__pages.jpg) ![manage_custom_data](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/manage_custom_data.jpg) CONTENIDO Y DATOS ### Gestiona datos personalizados - Traduce los campos personalizados compatibles de ACF y WordPress sin alterar su estructura actual. - Vincula las entradas personalizadas traducidas con sus correspondientes categorías traducidas y términos de taxonomías compatibles. - Mantén sincronizados entre las traducciones los ajustes compatibles, como las imágenes destacadas, las fechas de publicación, las plantillas y los campos personalizados. ## Más formas de crear un sitio web multilingüe Linguator va más allá de la traducción de entradas personalizadas. Descubre más herramientas para traducir y organizar el contenido de tu sitio web de WordPress. ### Traducción de categorías y taxonomías Traduce categorías, etiquetas y taxonomías personalizadas compatibles y vincúlalas con el contenido traducido correspondiente. ### Bulk Translation Traduce varias entradas, páginas, entradas de custom post types y términos de taxonomías compatibles sin tener que traducir cada elemento por separado. ### SEO multilingüe y hreflang Crea URL específicas para cada idioma y ayuda a los motores de búsqueda a comprender la relación entre los contenidos traducidos. ### Traducción con IA para Elementor Traduce los widgets, las plantillas y el contenido de las páginas de Elementor compatibles sin tener que recrear el mismo diseño para cada idioma. ### Traducción con IA para Gutenberg Traduce los bloques de Gutenberg compatibles sin alterar la estructura de bloques ni el diseño de página existentes. ### Traducción de menús y medios Crea menús específicos para cada idioma y traduce los detalles de los medios, como los títulos de las imágenes, las leyendas, el texto alternativo y las descripciones, a distintos idiomas. ## Opiniones reales de los usuarios de nuestro plugin ## Opiniones reales de los usuarios de nuestro plugin ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) ¡Esto es lo que necesitaba! Tuve suerte de que existiera un plugin así: necesitaba traducir varias etiquetas en la parte pública de la web. ¡Genial! ¡Gracias a los creadores del plugin! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png) Evgeny ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Tengo custom post types para los servicios de mi sitio web, y Linguator facilita mucho su traducción sin tener que volver a crearlo todo. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/ghofrani-user.png) Ghofrani ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Tradujo eficazmente las cadenas de Byddyboss / Buddypress en un segundo. ¡Después de pasar horas descargando otros plugins e intentando reinventar la rueda! Muchísimas gracias ☺️ ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png) Korompilias ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Me gusta poder gestionar las entradas personalizadas traducidas. Facilita mucho la gestión del contenido multilingüe. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/figueiredobss-user.png) Figueiredobss ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Hasta ahora, este es el único plugin de traducción (gratuito) que permite traducir en lote, incluidos los productos de Woo, y funciona bastante bien. ¡Un trabajo excelente que ahorra mucho tiempo! ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg) Fosfolipid ![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg) ![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg) Antes, traducir custom post types me suponía un gran problema, pero ahora es cuestión de minutos. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/borgrumm-user.png) Borgrumm [ Leer todas las reseñas ](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews) Preguntas frecuentes ## Preguntas frecuentes ¿No encuentras la respuesta que buscas? Nuestro equipo de soporte está listo para ayudarte. ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) ¡Destacamos por nuestro soporte! ¿Te has atascado en algún paso? Contacta con nuestro equipo para recibir ayuda rápida y cercana. [ Contactar con soporte ](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/) ¿Qué es un custom post type en WordPress? Un custom post type es un tipo de contenido creado por un tema o plugin, además de las entradas y páginas estándar. Algunos ejemplos habituales son los portafolios, servicios, testimonios, anuncios, eventos y directorios. ¿Qué custom post types puede traducir Linguator? Linguator detecta los custom post types públicos registrados en tu sitio web de WordPress. Puedes seleccionar los tipos de contenido compatibles en los ajustes de Linguator y activar su gestión multilingüe. ¿Las entradas personalizadas traducidas están vinculadas a las originales? Sí. Linguator mantiene los vínculos entre la entrada personalizada original y sus versiones traducidas en los distintos idiomas. ¿Puedo traducir custom post types en lote? Sí. Las entradas personalizadas compatibles que tengan activada la traducción pueden utilizarse en el flujo de trabajo de Bulk Translation de Linguator. ¿Es Linguator compatible con los campos de ACF en custom post types? Sí. Linguator incluye un Custom Field Translation Manager para los campos compatibles de ACF y otros campos de metadatos de WordPress. Puedes controlar qué campos compatibles deben traducirse. ¿Puedo traducir productos de WooCommerce? Linguator permite traducir contenido de los productos de WooCommerce, como títulos, descripciones, categorías y otros campos compatibles. Actualmente, los atributos de los productos de WooCommerce no se traducen, por lo que no debes dar por hecho que todos los tipos de datos de WooCommerce son compatibles automáticamente. Un custom post type es un tipo de contenido creado por un tema o plugin, además de las entradas y páginas estándar. Algunos ejemplos habituales son los portafolios, servicios, testimonios, anuncios, eventos y directorios. Linguator detecta los custom post types públicos registrados en tu sitio web de WordPress. Puedes seleccionar los tipos de contenido compatibles en los ajustes de Linguator y activar su gestión multilingüe. Sí. Linguator mantiene los vínculos entre la entrada personalizada original y sus versiones traducidas en los distintos idiomas. Sí. Las entradas personalizadas compatibles que tengan activada la traducción pueden utilizarse en el flujo de trabajo de Bulk Translation de Linguator. Sí. Linguator incluye un Custom Field Translation Manager para los campos compatibles de ACF y otros campos de metadatos de WordPress. Puedes controlar qué campos compatibles deben traducirse. Linguator permite traducir contenido de los productos de WooCommerce, como títulos, descripciones, categorías y otros campos compatibles. Actualmente, los atributos de los productos de WooCommerce no se traducen, por lo que no debes dar por hecho que todos los tipos de datos de WooCommerce son compatibles automáticamente.