---
title: "ترجمة التصنيفات وأنظمة التصنيف"
url: https://linguator.com/ar/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b5%d9%86%d9%8a%d9%81%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a3%d9%86%d8%b8%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b5%d9%86%d9%8a%d9%81/
date: 2026-08-20
modified: 2026-10-06
lang: ar
author: "cpsatinder"
description: "أنواع تصنيف متعددة اللغات ترجمة التصنيفات وأنواع التصنيف ترجم تصنيفات WordPress ووسومه وأنواع التصنيف المخصّصة المدعومة إلى لغات متعددة. حافظ على تنظيم محتواك متعدد اللغات من خلال ترجمة الأسماء والأوصاف..."
word_count: 683
---

# ترجمة التصنيفات وأنظمة التصنيف

أنواع تصنيف متعددة اللغات

# ترجمة التصنيفات وأنواع التصنيف
ترجم تصنيفات WordPress ووسومه وأنواع التصنيف المخصّصة المدعومة إلى لغات متعددة. حافظ على تنظيم محتواك متعدد اللغات من خلال ترجمة الأسماء والأوصاف والأسماء اللطيفة.

[

احصل على Linguator
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/)
نوع المحتوى

التصنيفات والوسوم وأنواع التصنيف

مصطلحات غير محدودة

ترجمة جماعية

ملائمة لمحركات البحث

ترجمة

أسماء وأوصاف

مترجمة

الميزات

## كل ما تحتاجه لترجمة التصنيفات وأنواع التصنيف
ترجمة مصطلحات التصنيف

### ترجمة أنواع التصنيف بالجملة

-

حدّد عدة تصنيفات أو وسوم أو مصطلحات من أنواع التصنيف المخصّصة المدعومة، وعالجها دفعة واحدة.

-

ترجم أو عدّل أسماء أنواع التصنيف وأوصافها وأسماءها اللطيفة لكل لغة.

-

عيّن لغة لمصطلحات أنواع التصنيف أو التصنيفات، وصِل إلى نسخها المترجمة مباشرةً من WordPress.

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-texonomy-translation-.jpg) ![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/manage_categories_and-_taxonomies_.jpg) إعدادات الترجمة

### إدارة التصنيفات وأنواع التصنيف

-

ترجم تفاصيل التصنيفات والوسوم وأنواع التصنيف المدعومة لكل لغة.

-

اربط المقالات المترجمة بالتصنيفات ومصطلحات أنواع التصنيف المترجمة المناسبة.

-

فعّل أنواع التصنيف العامة المدعومة التي تضيفها القوالب أو الإضافات وترجمها.

## طرق أخرى لإنشاء موقع إلكتروني متعدد اللغات
يقدّم Linguator أكثر من ترجمة التصنيفات وأنواع التصنيف. استكشف المزيد من الأدوات لإدارة المحتوى متعدد اللغات عبر WordPress.

### ترجمة القوائم والوسائط

أنشئ قوائم مخصّصة لكل لغة وترجم تفاصيل الوسائط، مثل العناوين والتسميات التوضيحية والنصوص البديلة والأوصاف.

### ترجمة أنواع المقالات المخصّصة

ترجم أنواع المقالات المخصّصة المدعومة، مثل معارض الأعمال والقوائم والشهادات وغيرها من المحتوى المخصّص، إلى لغات متعددة.

### الترجمة الجماعية

ترجم عدة مقالات وصفحات وتصنيفات ووسوم وأنواع تصنيف مدعومة دون معالجة كل عنصر على حدة.

### تحسين محركات البحث متعدد اللغات وHreflang

استخدم عناوين URL مخصّصة لكل لغة وإدارة hreflang لمساعدة محركات البحث على فهم محتواك المترجم.

### مبدّل اللغات

أضف مبدّل لغات فعّالًا ليتمكن الزوار من الانتقال بسهولة بين النسخ المتاحة من موقعك الإلكتروني متعدد اللغات.

### مسرد المصطلحات

حدّد الترجمات المفضّلة للمصطلحات المهمة للحفاظ على اتساق الصياغة بين اللغات.

## آراء حقيقية من مستخدمي إضافتنا

## آراء حقيقية من مستخدمي إضافتنا

![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
هذه هي إضافة الترجمة الوحيدة (المجانية) حتى الآن التي تدعم الترجمة الجماعية، بما في ذلك منتجات Woo، وتعمل بشكل جيد جدًا. عمل رائع حقًا ويوفّر الوقت!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/bulk-user.jpeg)
Fosfolipid
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
وفّرت عليّ ترجمة مئات أسماء التصنيفات يدويًا.
شكرًا لكم!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/rasitmeletli-user.png)
Rasitmeletli
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
ترجمت سلاسل Byddyboss / Buddypress بفعالية في ثانية واحدة، بعدما قضيت ساعات في تنزيل إضافات أخرى ومحاولة إعادة اختراع العجلة! شكرًا جزيلًا ☺️
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/koro-user.png)
Korompilias
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
ميزة مفيدة للمواقع متعددة اللغات التي تضم الكثير من الوسوم والتصنيفات.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/francoiscarrie-user.jpeg)
Francoiscarrie
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
هذا ما كنت أحتاج إليه! لحسن الحظ وجدت إضافة كهذه؛ فقد كانت هناك عدة تسميات في واجهة الموقع تحتاج إلى ترجمة. رائع! شكرًا لمطوّري الإضافة!
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/evgency-user.png)
Evgeny
![review-quote](/wp-content/uploads/2025/08/double_quote.svg)
![review-stars](/wp-content/uploads/2025/08/five-star.svg)
أستطيع إدارة ترجمات التصنيفات والموقع بسهولة بدلًا من ترجمتها يدويًا واحدةً تلو الأخرى.
![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2026/09/leopold-user.png)
Leopold
[
اقرأ جميع المراجعات
](https://wordpress.org/plugins/translate-words/#reviews)
الأسئلة الشائعة

## الأسئلة المتكررة
لم تجد الإجابة التي تبحث عنها؟ فريق الدعم لدينا مستعد لمساعدتك.

![](https://linguator.com/wp-content/uploads/2025/08/cool-team.png) نشتهر بجودة دعمنا! هل تواجه صعوبة؟ تواصل مع فريقنا للحصول على مساعدة سريعة وودودة.

[
تواصل مع الدعم
](https://wordpress.org/support/plugin/translate-words/)

هل يستطيع Linguator ترجمة تصنيفات WordPress؟

نعم، يدعم Linguator ترجمة التصنيفات وأنظمة التصنيف دعمًا كاملًا باستخدام خدمات ترجمة متقدمة.

هل يدعم Linguator التصنيفات المخصصة؟

نعم. يستطيع Linguator إدارة أنظمة التصنيف المخصصة العامة المدعومة، والمتاحة والمفعّلة للترجمة في إعداداته.

هل يمكنني ترجمة التصنيفات والوسوم دفعة واحدة؟

نعم، يمكنك باستخدام Linguator ترجمة عدة مصطلحات تصنيف دفعة واحدة.

ما أجزاء مصطلح التصنيف التي تُترجم؟

يتولى Linguator ترجمة اسم مصطلح التصنيف ووصفه الحالي والاسم اللطيف له وفقًا لخيار ترجمة الاسم اللطيف المحدد في الإعدادات.

هل ترتبط مصطلحات التصنيف المترجمة بالمصطلحات الأصلية؟

نعم. يحفظ Linguator الروابط بين الترجمات بحيث يمكن ربط كل مصطلح بنسخه باللغات الأخرى.

هل يمكنني تعديل تصنيف أو مصطلح تصنيف مترجم يدويًا لاحقًا؟

نعم. المصطلحات المترجمة هي مصطلحات تصنيف عادية في WordPress، ويمكن فتحها وتعديلها من لوحة إدارة WordPress.

هل يمكن إبقاء مصطلحات التصنيف متزامنة مع المقالات المترجمة؟

يتضمن Linguator ميزة مزامنة التصنيفات. وعند تفعيلها، يمكن للمقالات المترجمة استخدام مصطلحات التصنيف المترجمة المقابلة لها.

نعم، يدعم Linguator ترجمة التصنيفات وأنظمة التصنيف دعمًا كاملًا باستخدام خدمات ترجمة متقدمة.

نعم. يستطيع Linguator إدارة أنظمة التصنيف المخصصة العامة المدعومة، والمتاحة والمفعّلة للترجمة في إعداداته.

نعم، يمكنك باستخدام Linguator ترجمة عدة مصطلحات تصنيف دفعة واحدة.

يتولى Linguator ترجمة اسم مصطلح التصنيف ووصفه الحالي والاسم اللطيف له وفقًا لخيار ترجمة الاسم اللطيف المحدد في الإعدادات.

نعم. يحفظ Linguator الروابط بين الترجمات بحيث يمكن ربط كل مصطلح بنسخه باللغات الأخرى.

نعم. المصطلحات المترجمة هي مصطلحات تصنيف عادية في WordPress، ويمكن فتحها وتعديلها من لوحة إدارة WordPress.

يتضمن Linguator ميزة مزامنة التصنيفات. وعند تفعيلها، يمكن للمقالات المترجمة استخدام مصطلحات التصنيف المترجمة المقابلة لها.